Принты на одежде – кому принадлежат авторские права?
За последние два месяца ко мне обратились три клиента с одним и тем же вопросом: «мы планируем выпускать одежду с узнаваемыми принтами. Нарушает ли это чьи-либо права?».
И действительно, в последнее время производство футболок, толстовок и курток с нанесенными на них известными изображениями (принтами) стало очень популярно. Однако зачастую этими принтами оказываются изображения известных людей или персонажей или картины современных художников или кадры из кинокартин. Так можно ли использовать такие изображения при производстве одежды?
Согласно ст.1270 ГК РФ, автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом. Другие лица (согласно ст.1229 ГК РФ) не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя (такое согласие обычно выражается в заключении лицензионного договора). Размещение принта, содержащего чье-то произведение является одним из способов его использования, т.к изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме является воспроизведением согласно ст.1270 ГК РФ.
Таким образом, если при производстве одежды используется (воспроизводится) охраняемый объект интеллектуальной собственности (например, товарный знак или картина), то производство такой продукции будет нарушать права правообладателя. За такие нарушения законодательством предусмотрена гражданско-правовая (ст.1301 и 1515 ГК РФ), административная (ст.7.12. и 14.10. КоАП РФ) и уголовная (ст.146 и ст.180 УК РФ) ответственность.
А как же обстоит дело с отдельно взятым персонажем или кадром из фильма? К сожалению производителей одежды – примерно так же. Согласно п.7. ст.1259 ГК РФ, авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и выраженны в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. Таким образом, персонажи тоже попадают под защиту и могут быть использованы только с разрешения правообладателя на основании лицензионного договора.
То же самое касается и кадров из фильмов. Хотя казалось бы, кадр не соответствует признакам охраняемого объекта авторских прав. И тут можно было бы сослаться на ст.1274 ГК РФ, говорящую нам о свободном использовании. Однако не стоит забывать, что указанная статья строго определяет цели (информационные, научные, учебные, культурные), при которых можно использовать произведение без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения.
Некоторые предприниматели идут на «хитрость» и пытаются каким-либо образом изменить исходное изображение. Однако и тут нас ждут препятствия. Согласно ст.1270 ГК РФ, переработка произведения также является одним из способов его использования. Переработка должна также осуществляться исключительно с разрешения правообладателя. Такая позиция нашла отражение в п.31. Постановления Пленума Верховного Суда РФ №5/29 от 26.03.2009г.
Таким образом, общая картина такова, что производители одежды, желающие размещать известные изображения на своей продукции, со всех сторон обложены нормами об охране авторских прав.
Тремя основными выходами из данной ситуации являются:
а) Заключение лицензионных договоров с правообладателями на использование изображений. В качестве лицензионного вознаграждения можно предусмотреть как определенный процент от продажи продукции, так и паушальный (разовый) платеж.
б) Использование изображений, перешедших в общественное достояние. Такие изображения есть и их достаточно много, а современное увлечение всем винтажным может сыграть только на руку в данном случае. По общему правилу ст.1281 ГК РФ исключительное право на произведение действует (а соответственно и охраняется) в течение всей жизни автора и в течение 70 последующих лет после его смерти. Датой начала течения 70-ти летнего срока является 1 января года, следующего за годом смерти автора. Согласно ч.2 ст.6 Федерального закона от 18.12.2006 №231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», сроки охраны прав, предусмотренные статьями 1281, 1318, 1327 и 1331 ГК РФ, применяются в случаях, когда пятидесятилетний срок действия авторского права или смежных прав не истек к 1 января 1993 года. Авторское право юридических лиц, возникшее до 3 августа 1993 года, прекращается по истечении 70 лет со дня правомерного обнародования произведения, а если оно не было обнародовано, — со дня создания произведения.
в) Заключение договоров с художниками, по которым будет осуществляться разработка принтов по заказу производителя. Такие договоры являются договорами авторского заказа и в данном случае заказчик праве предусмотреть в договоре отчуждение ему исключительного права на произведение, созданное в его интересах. В таком случае Ваша компания будет являться правообладателем принта и уже сама сможет предъявлять претензии и требования в случае, если он будет кем-то незаконно воспроизведен.
Как я запустила бизнес по производству футболок с собственными принтами
В конце 2018 года я решила сделать белые футболки с собственными принтами. Искусство хотелось нести в массы, а футболки показались очень простой и быстрореализуемой затеей. Думать так было главной ошибкой, но обо всем по порядку.
Дисклеймер: сейчас футболок уже не осталось, но выводы, которые мы за время создания мерча сделали, пригодятся многим.
Как все начиналось
Формулирую важные для себя вещи, которые помогут выбрать подрядчика. По моей версии хорошая футболка:
Поиск подрядчиков и первый запуск
Вооружившись требованиями, я начинаю поиск.
Принт-студии. Идея простая — купить футболки и сразу напечатать принты. Обошла 7 студий, но футболки «премиум-класса» в студиях оставляли желать лучшего по следующим причинам:
Специализированные агентства. До футболок дело не дошло: менеджеры 3 разных компаний после бесконечных переносов коммуникации на «завтра» просто пропадали. Одни переставали отвечать, другие спустя 3 недели тишины говорили, что не могут выполнить заказ. К тому же, эти агентства находятся в регионах. А это дополнительные затраты на логистику и риски, что пришлют не то, что нужно или не все. Понимаю, что готовую футболку, подходящую по критериям, найти и не получается, пробую посмотреть в сторону швейных производств.
Швейные производства. Первое знакомство с швейными производствами не сложилось по нескольким причинам:
Договорилась на заказ пилотной партии в 15 штук. Все круто, ура! Я нашла то, что нужно. Но хэппи-энда не случилось, потому что спустя неделю после встречи с CEO проекта в Петербург приезжают совершенно другие футболки. У них топорщится плечо, ткань другая, по-другому выполнены швы. Возможно, сбилась коммуникация между менеджерами, которые после первой встречи курировали заказ. Может быть, это мы недостаточно точно сформулировали договоренности: я ожидала «точно такие же футболки», а в мире агентства заказ был на «похожие футболки».
Ребята заняли позицию: точно такие футболки мы привезти не можем, прислали что-то похожее. А вернуть деньги тоже не можем, потому что это был специальный авторский заказ и возврату не подлежит. Авторство было в том, что футболки отшили без бирок производителя.
В итоге футболки остались у меня, и в целом первый запуск состоялся. Потребовался месяц интенсивной работы, определенное количество денег и вера в успех.
Инсайты после первого запуска:
Второй запуск
Май — Июнь 2019. Так просто я не сдалась и спустя полгода решила сделать второй тираж — учитывая все шишки прошлого запуска. К этому моменту я больше изучила рынок, пообщалась с разными компаниями и дизайнерами одежды.
Увидела два пути: шить самим или заказывать футболки из Европы. Первый путь — очень трудоемкий, от выбора ткани до разработки лекал. У заказа из Европы главное ограничение — сроки поставок + таможня + итоговая себестоимость изделия.
Во втором запуске у меня был дедлайн — в сентябре 2019 я открывала свою выставку, и мерч нужен был к ней. Мы решили не полагаться на Европу и шить сами.
Разработка лекал. Чтобы сшить футболку, нужно разработать лекало, по которому она будет создана. Для этого можно обратиться к частной швее или в конструкторское бюро. Я выбрала второе — агентство с многообещающим оффером: «мы отвечаем за результат, берем полный цикл производства, помогаем дизайнерам, которые делают небольшие партии». Начинаем разрабатывать лекала.
Что учла в лекале после первого запуска:
Отшив тестового образца. В несколько итераций дорабатываем лекала, и перешиваем по ним тестовый образец 3 раза. К концу месяца — на руках только он и утвержденные лекала. Это много позже коллеги из другого бюро скажут, что конструировать футболку 2-3 месяца — это ок, с учетом всех корректировок, отшивов тестов, стирок. Еще это отдельное вложение. Один тестовый образец может стоить как целая партия из 15 штук.
Выбор ткани. Заказывать ткань можно через производство, или самим закупать ее у поставщика и передавать в отшив. Я пошла первым путем, поскольку изначально выбрала бюро, отвечающее за полный цикл. По выбранной мной ткани сразу шили тестовый образец. Когда я получаю тест, понимаю что ткань не та. Прошу производство показать мне образец ткани, который выбирала. Ткани образца и тестовой футболки — разные. Производство разводит руками и говорит, что артикул ткани один и тот же, но по факту ткань от поставщика значительно отличается.
Мы договариваемся с бюро, что они едут на склад ткани и тщательно смотрят, чтобы ткань соответствовала той, что я выбрала, и не важно, какой у нее артикул. Через пару недель мне ответили, что такой ткани нет. Есть только та, на которой мы отшили тестовый вариант. При этом по срокам мы уже не попадаем в расписание отшива, которое планировали, поскольку сезон, и производство на месяц вперед планирует перенастройку машин и дни раскроя каждой конкретной партии.
В итоге я сама еду на склад и выбираю ткань, которая наиболее близка к выбранной изначально. Заказываю ее у поставщика, потому что всего нужного объема прямо сейчас нет в наличии. Ждем несколько недель. Ткань приходит, и снова по тому артикулу, который я заказывала, она другая. Я вызываю начальника цеха, смотрят ее под лупой — плетение, и все остальное. И тут выясняется ключ вопроса — ткань та, просто ткань у поставщика продается не на метры, а на килограммы
В итоге я выбираю из наличия ткань, которая меня устраивает и которая есть здесь и сейчас. Договариваюсь со швейным производством отшить с этой тканью футболки настолько, насколько это возможно быстро.
Так как ткань — основная часть мерча, то для спокойствия лучше параллельно рассмотреть еще несколько поставщиков.
Прием партии: август 2019 года. Если вы еще не передумали выпускать мерч, то окажетесь здесь. Честно скажу, я готова была передумать после того, как получила партию. У полученных футболок в посадке была ровно та проблема, что и в самых первых футболках полгода назад. То, из-за чего я вообще решила шить футболки. И была она у всей партии.
Отправляю футболки обратно на производство. «Эта ткань ведет себя иначе чем та, на которой сшит тестовый образец», — объясняют мне.А ткань в итоге я взяла по артикулу ровно ту, которая была изначально выбрана для тестового образца. я просто смирилась, выбрала похожее, а оказалось, это тот же артикул.
В итоге тест, по которому я ткань выбирала, тест, который мы отшили и итоговая партия футболок — эти три разные ткани по одному и тому же артикулу. На производстве говорят: «Сделать мы ничего не можем — проблема в ткани, переделывать ничего не будем».
Но тут хэппи-энд случился. Мне переделали все футболки, перешили плечи, потому что дело оказалось не только в ткани, но и в настройке оверлока, который растягивал ткань при обработке края и давал искаженно вытянутые плечи. Однако проблема с тканью — одна из основных засад в всем цикле, потому что поначалу я стирала ткань и тестовый образец помногу раз, чтобы оценить, как она ведет себя после множества стирок. С постоянной сменой ткани на разном этапе, все эти стирки просто не удалось осуществить.
Бирки и конверты: середина августа 2019. Дополнением к принтам стали нашивные бирки и крафтовые конверты с логотипом. Производство бирок — пожалуй единственное, с чем не было проблем. Несмотря на то, что их делали удаленно в регионе, и мы наоборот ожидали высокий риск косяков, они пришли в лучшем виде, без единой проблемы.
Однако бирки на изнанку футболки и рукав умудрились пришить с торчащими лохмотьями. Растрепали край, пока пришивали. Производство в решении этой проблемы не смогло помочь — «сложить не можем они толстые, зигзагом прошьем — будет страшно смотреться». Я обратилась в ближайшее ателье, где мне спокойно все объяснили, показали и решили задачу.
Как напечатать принт на белых футболках
Август — Сентябрь 2019 года. Как только наступила определенность с тканью, началась вереница цветопроб печати на футболках и стирок. Обрезы ткани заканчивались, оборудование ломалось, обстановка накалялась и на этом фронте.
За 5 дней до открытия выставки у меня была партия белых футболок, со своими принтами, пришивными бирками, в конвертах с собственным логотипом. И 7 листов текста про этот опыт для статьи, которую вы читаете.
Итоги
Резюмируя, на данный момент белая футболка K-art состоит из:
Выводы
Читатели пишут. Здесь делятся опытом и рассказывают свои финансовые истории
Форум сайта «Sublimaster.ru»
Печатные технологии для вашего бизнеса
Авторские права в сублимации
Авторские права в сублимации
Сообщение infinity47 » 07 мар 2013, 14:59
Авторские права в сублимации
Копицентр и закон
Сообщение vendor » 07 мар 2013, 15:46
Копицентр и закон
Сообщение Юджин » 07 мар 2013, 16:55
Копицентр и закон
Сообщение Vkadre » 07 мар 2013, 16:57
Лицом пригожим станет попа, пройдя сквозь фильтры фотошопа.
«Каждый свой путь выбирает. Ценники вместо скотча, ломонд вместо сублимаги, духовка вместо пресса и т.д.» ©
НЕ ЗАБЫВАЕМ НАЖИМАТЬ ПАЛЕЦ ВВЕРХ
«СПАСИБО»
Копицентр и закон
Сообщение Юджин » 07 мар 2013, 17:05
Копицентр и закон
Сообщение Vkadre » 07 мар 2013, 17:08
Лицом пригожим станет попа, пройдя сквозь фильтры фотошопа.
«Каждый свой путь выбирает. Ценники вместо скотча, ломонд вместо сублимаги, духовка вместо пресса и т.д.» ©
НЕ ЗАБЫВАЕМ НАЖИМАТЬ ПАЛЕЦ ВВЕРХ
«СПАСИБО»
Копицентр и закон
Сообщение VIVA-PRINT » 07 мар 2013, 18:28
Копицентр и закон
Сообщение Майор » 07 мар 2013, 18:44
Копицентр и закон
Сообщение vendor » 07 мар 2013, 18:59
Принт. Защита и использование прав на него
Что такое принт? Фактически, принт – это просто рисунок на ткани. Но рисунок чего? Это может быть изображение символов, графические элементы, слова и словосочетания, отдельные персонажи и фотографии.
Все то, что я перечислила – объекты авторского права. При нанесении их на ткань можно нарушить авторские права. Например, сейчас блогеры выпускают свои линии одежды, которые, по сути, продаются из-за принта. Копирование их идей может привести к запрету на производство одежды с таким принтом или к выплате компенсации за нарушение авторских прав.
Допустим, вы придумали фразу, которая стала ключевой частью для продвижения бренда. Так как она популярна, пришла идея создать одежду с принтом. Сделать это легко, учитывая сколько существует студий по печати принтов на ткань. Исходя из этого, любого другого человека не затруднит скопировать дизайн и продавать твои толстовки дешевле и получать прибыль
Поскольку дизайн как объект изобразительного творчества охраняет любой элемент, наша совокупность символов, сочетание цветов или шрифтовых комбинаций, даже если они не имеют какого-то лингвистического смысла, будут охраняться законом. Потому что авторское право охраняет форму произведения, а не его содержания.
Что это значит для вас, как для дизайнеров? Это значит, что мы защитили форму, и копировать ее нельзя даже с разворотом, зеркальным отображением, с заменой цветов, с нанесением палитры или шаблонов нельзя копировать ни само изображение, ни его элементы. Это защищено законом. И закон запрещает незаконное использование объектов авторского права при двух условиях:
2. есть доказательства того, что вы автор или правообладатель
Для того чтобы защитить свои права на принты, используется регистрация авторского права (депонирование).
После того как ты защитил авторские права, можно использовать их для тиражирования своих принтов. Как говорили раннее, вы создали классный принт для одежды, и хотите запустить его в серию. Но при этом боитесь, что после того, как это сделать, появятся клоны на Wildberries, которые будут стоить копейки и при этом очень хорошо продаваться.
Самая большая утечка дизайна происходит в компаниях, которые наносят принт на ткань, то есть подрядчики, которые шьют изделия и те, кто налаживают дистрибуцию.
Часто бывает, что когда дистрибуторы понимают, что товар хорошо продается, они ловят себя на мысли, что было бы здорово сделать это и без правообладателя. Почему нет? Ведь по договору мы можем продавать.
А если еще в договоре есть пункт о том, что дистрибьютор вправе передавать товар на сублицензирование и изготавливать дополнительные партии товара, то его руки практически развязаны. Он может изготавливать товар и не для вас, поэтому та толстовка с принтом может отшиваться в огромном количестве мест и продаваться через разные аккаунты в Instagram. Причем на вопрос: «как так случилось?» ответ будет «ну, так случилось».
Именно поэтому нужно заранее подготовиться к таким вариантам. Как это сделать – подписать правильный договор.
Правильный договор – это лицензионный договор. В лицензионном договоре вы даете право на использование принта для создания одежды. Причем в договоре должно быть два условия:
1. Тот, кто создает или продает вашу одежду, не вправе использовать принт самостоятельно
2. вы можете взыскать компенсации, если выявили случай такого использования
Что можно сделать, если ваши права нарушили?
1. Запретить использование принта в составе изделия
2. Изъять партию товара для уничтожения
3. Взыскать компенсацию за каждый случай нарушения авторских прав
Каждый случай – каждая толстовка, на которую нанесен принт. Каждый принт – компенсация.
Таким образом, если вы дизайнер, создали классный принт, то теперь вы знаете, что нужно делать:
1.Проверить свой дизайн на наличие похожих проектов других людей
2.Защитить свой объект. Регистрируйте авторское право на принт в iReg, чтобы обезопасить себя от пиратства и получить возможность взыскать компенсацию
3. Заключать правильные договоры с подрядчиками
Обязательно следите за тем, чтобы в договорах были условия о недопустимости распространения проекта, создания производных элементов и распространения продукции без вашего ведома. А также проследите за тем, чтобы там была написана компенсация, которая выплачивается вам за каждый выявленный случай такого нарушения.
Что можно, а что нельзя?!
| Помогите! Срочные вопросы Консультации специалистов, обсуждение любых вопросов, касающихся технологий печати. |
Уважаемые коллеги, подскажите существует ли список полиграфической продукции, которую имеет право печать типография, а какую нет.
Нашли информацию про продукцию защитой, водяные знаки, защита от копирования, а вот информации про печать билетов в кино с нумерацией, медицинских бланков (справок, анализов и прочего) информации не нашли. Может у кого есть сведения по этой продукции. Или ссылка где можно почитать.
Типографская деятельность и, отдельно, производство защищенной полиграфической продукции, на сегодняшний день регламентируется следующими законодательными актами:
Федеральный закон от 04.05.2011 N 99-ФЗ (ред. от 14.10.2014) «О лицензировании отдельных видов деятельности» (04 мая 2011 г.)
Принят Государственной Думой РФ 22 апреля 2011 г.
Одобрен Советом Федерации РФ 27 апреля 2011 г.
Постановление Правительства РФ от 16.01.2007 N 15 «О лицензировании деятельности по изготовлению защищенной от подделок полиграфической продукции, в том числе бланков ценных бумаг, а также торговли указанной продукцией»
Приказ Министерства финансов Российской Федерации от 11 августа 2005 г. N 104н
«О критериях отнесения товаров к категории защищенной от подделок полиграфической продукции, в том числе бланков ценных бумаг»
Зарегистрирован в Минюсте РФ 09 сентября 2005 г. Регистрационный N 6993
Приказ Министерства финансов Российской Федерации от 7 февраля 2003 г. N 14н «О реализации постановления Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 г. N 817»
Зарегистрирован в Минюсте РФ 17 марта 2003 г. Регистрационный N 4271
