Д’Артаньян и три мушкетёра – цитаты из фильма
Четверо друзей-мушкетеров спасают честь королевы Франции, вступают в единоборство со всесильным кардиналом Ришелье и коварной Миледи, а главное — наслаждаются жизнью.
— Я не сказала «да», милорд.
— Вы не сказали «нет».
— Стены монастыря… Воздух монастыря. Меня всегда сюда тянуло.
— Тянуло, конечно, монастырь-то женский!
Тысяча чертей, сударь! Не вам учить меня манерам, предупреждаю вас!
Для Атоса это слишком много, а для графа де ла Фер — слишком мало.
— Это королева. Она ходит как угодно.
— Кому угодно?
— Тому, кто играет.
Господа, мы тупеем на этой войне!
Деритесь там где это можно и уж конечно там деритесь где нельзя
На волоске судьба твоя,
Враги полны отваги,
Но, слава богу, есть друзья,
Но, слава богу, есть друзья,
И, слава богу, у друзей есть шпаги.
Когда твой друг в крови,
А ля гер ком, а ля гер(о),
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
На войне, как на войне
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца.
И мы горды, и враг наш горд,
Рука, забудь о лени!
Посмотрим, кто у чьих ботфорт,
Посмотрим, кто у чьих ботфорт,
В конце концов согнет свои колени.
Противник пал, беднягу жаль,
Но наглецы не сносны,
Недолго спрятать в ножны сталь,
Недолго спрятать в ножны сталь,
Но гордый нрав не спрячешь в ножны.
Песня отца д’Артаньяна
Благославляю вас в дорогу,
Во след врагам всегда найдутся и друзья.
Деритесь там, где это можно, слава богу.
И уж конечно там деритесь, где нельзя.
Бургундия, Нормандия,
Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне,
Ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете
Есть Гасконь!
Песня Рошфора и Миледи
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лон ли-ла ли-лер
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лер ли-лон ли-ла
Кардинал ел бульон
С госпожой Д’Огильон,
Он поел на экю,
Погулял на мильон.
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лон ли-ла ли-лер
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лер ли-лон ли-ла
Что хранит медальон
Госпожи Д’Огильон?
В нем не то кардинал,
А не то скорпион.
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лон ли-ла ли-лер
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лер ли-лон ли-ла
(в фильме звучит в сокращенном варианте)
Хоть бог и запретил дуэли,
Но к шпаге чувствую талант.
Дерусь семь раз я на неделе,
Но лишь тогда, когда задели,
Когда вы честь мою задели,
Хоть, право, я не дуэлянт
Ведь, право, я не дуэлянт
Господь, ты видишь это тело,
В нем жил злодей и пасквилянт,
Его ты создал неумело,
Но дал мне шанс исправить дело
Но дал мне шанс исправить дело
Хоть, право, я- не дуэлянт
Хоть, право, я- не дуэлянт.
Дуэт Анны и Ришелье
— Политика вы сделали поэтом,
Мне лишь одно известно божество.
Вы королева Франции, но разве дело в этом?
Вы королева сердца моего.
— Я не могу ответить вам на чувства,
Ведь я Его Величеству верна.
Вам власть дана в любовницы.
Мне право очень грустно,
Но страсть в душе священника смешна!
Дуэт Д’Артаньяна и Констанции
— Десять пуль вам грозят, десять шпаг.
— Мне страшней вашей хладности знак!
— Вам и скалы грозят, и волна.
— Мне лишь ваша немилость страшна!
— Королеву должны вы спасти.
— Но спасая любовь по пути.
— Королева вас ждет десять дней.
— Ждите вы! Это, право, верней.
— Я судьбу вам вверяю свою.
— А я вам слово гасконца даю!
— Станьте голубем почты моей.
— Не найдете вы крылья верней!
Hевесте гpафа де Ля-Феp
Всего шестнадцать лет.
Таких изысканных манеp
Во всем Пpовансе нет:
И дивный взоp и кpоткий нpав
И от любви как пьяный гpаф.
Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут.
Hевеста гpафа де Ля-Феp
Становится женой.
И в честь гpафини де Ля-Феp
Затpавлен звеpь лесной.
Охота в лес, тpубят pога,
Супpуги мчат к pуке pука.
Палач-то был мастак и вот
Там лилия цветет,
Там лилия цветет.
Цветет.
Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут,
Цветут.
Ну и шуточная песня Венечки Смехова: )))
«Хотя, конечно, и не классика, но песня на испорченный мотив из «Вертикали» звучала так:
Горит цветным огнем
Одесское кино,
Похожее слегка
На детское… вино.
Четыре мушкетера —
(здесь ритм ломается, и смысл тоже)
Ацетон, Протон, Д’Артамон
И стройный Армавир —
Слетелись, спились, спелись
И храбро порешили:
Что весь крещеный мир
Они затмят собой…
Припев:
А Фрейндлих мыла голову
Холодною водой!
А Фрейндлих мыла голову
Холодною водой!
Земшар стареет наш.
Так громче грохот чаш!
Нас всех, несовместимых,
Соединит монтаж!
Четыре мушкетера —
Антон, Понтон, Д’Артамон
И трезвый Армавир!
Мы все, чего стесняться,
Так хороши собой…
Припев:
А Фрейндлих мыла голову
Холодною водой!
А Фрейндлих мыла голову
Холодною водой! «
Констанция, Констанция
Констанция, Констанция, Констанция!
Констанция, Констанция.
Констанция. Констанция, Констанция, Констанция!
Констанция, Констанция
Констанция, Констанция, Констанция!
Констанция, Констанция.
Деритесь там где это можно и уж конечно там деритесь где нельзя
Вот то что вспомнилось. Вообще фильм построен полностью на этих фразах))
«Прощайте и вы Атос. Не могу сказать, что всегда был доволен вами, вы слишком много ошибались, вы слишком много пили. Да, для Атоса это было слишком мало, а для графа де Ла Фер. Ну, выпьете последний бокал и с Богом. «
«. мы оба жили до сих пор только потому, что считали друг друга умершими. Ведь воспоминания не так стесняют, как живое существо, хоть иной раз воспоминания терзают душу. «
«О, и эти слова мне по душе. Сударь, я очень люблю людей вашего склада и думаю, что мне приятно будет впоследствии беседовать с вами, если конечно мы. я не убью вас сегодня.»
«Арамис, сломайте Вашу шпагу. Так надо. Я ТАК ХОЧУ. «
«Вы сделали то, что должны были сделать, д’Артаньян, но может быть, вы совершили ошибку. «
«Ты что грустишь, оплакивая грёзы,
И что влачишь безрадостный удел. «
«. для Атоса это слишком много, а для графа де Ла Фер, слишком мало. «
«Смеется над конем тот, кто не осмеливается смеятся над его хозяином»
«- Смеюсь я редко, но надеюсь сохранить за собой право, смеятся тогда, когда захочу!
— А я не позволю, смеятся Вам тогда, когда я этого не желаю!»
«Негодяй, подлец! Тысяча чертей! На этот раз, ты от меня не уйдешь!»
«Я Вам уши на ходу отрежу!»
«Один за всех! И все за одного!»
«- А мне нравится.
— ИДИОТ! Наверх давай!»
«Я задержу их! Ничего! Один за всеХ!»
«Я прибыл первым и не пойду вторым!»
«Как? Вы еще живы, г-н де Жюссак?»
«Уж теперь, господа, вам меня не остановить, я у цели!»
«Я разнесу этот монастырь!»
«Клянусь честью, мне не по душе, эта дурацкая война, в которой фрунцузы почему-то убивают и калечат французов, а собственно из-за чего? Почему я должен убивать этих еретиков-гугенотов, все преступление которых, состоит только в том, что они поют по французки «Псалмы», которые мы поем по латыне?»
«Простите дорогой друг, мне нельзя пить много вина, когда я выпью, начинаю рассказывать какие-то страшные истории. Пойдемте-ка вниз, наши друзья уже заждались нас»
«Что ж граф? Не муж и не вдовец. Обоих в омут. И конец. «
«Неужели вы покините такого обоятельного мужчину?»
«Жизнь пуста, если в ней нету подвигов и приключений!»
«Эй вы, господа, я не ослышался, кто-то хочет сделать дырку в уважаемом господине дЭрбле? Ну зачем же вы так? Я ведь только хочу узнать, кто хочет сделать дырку в господине дЭрбле? Черт вас возьми! Вы можете спокойно сказать, кому нужен аббат дЭрбле?»
«- Это твоя лошадь?
-Моя.
— Хорошо, Мадлен, я уехал! Пшел вон!
-Позвольте, я же сказал, что это моя лошадь!»
И при этом сами напиваются хД))))
«- Мой юнный друг, графу совершенно излишне было так далеко ходить за примерами, поскольку он сам, всегда являлся для примером!»
«Никогда, клянусь перед Богом, моя шпага не скрестится с вашей, мы жили вместе, вместе ненавидели и любили, вместе сражались и вместе проливали кровь. дАртаньян, я любил вас как сына. Портос мы 10 лет были рядом, Арамис также брат вам, как и мне. дАртаньян и Портос, что значит для вас Мазарини, что значит для нас Фронде и герцег, когда в опасности наша дружба? Простите меня, что я вчера скрестил шпагу с вашеми шпагами. Арамис просит также простить его. После этого ненавидьте нас, если сможете. Но клянусь, не смотря на вашу ненависть, я буду питать к вам чувство уважения и любви. А теперь, если наши старые друзья, этого хотят, хоть мы и не желаем этого, расстанемся навсегда!»
«А я, не в чем не клянусь! Я задыхаюсь от избытка чувств, черт возьми!»
Деритесь там где это можно и уж конечно там деритесь где нельзя
Век честных рыцарей прошел,
Известно, что порой
Мир гордых женщин окружен
Бессовестной игрой.
За то, что сбросила ярмо,
В плечо впечатано клеймо
Заступника мне нет.
О, не проси, мой добрый брат,
О, не проси, мой добрый брат
Открыть тебе, кто виноват?
-Кто он?
-Имя, сестра, имя.
-Назови, назови мне его имя, сестра!
-Кто он?
Палач мне клялся, что влюблен.
Да будет проклят он,
Да будет заклеймен!
-Невольное прегрешение.
-Кто он?
-Имя?
Вновь дявол, как по нотам,
Ведет игру свою,-
Католик с гугенотом
Опять сошлись в бою.
Поговорим о деле,
Причем начистоту.
Осада Ля Рошели
Ужель нужна кресту?
Уж коли вынув шпагу.
Достаточно, зато,
Чтоб спрашивать беднягу:
Католик? Гугенот?
Поговорим о деле,
Причем начистоту.
Осада Ля Рошели
Ужель нужна кресту?
Благославляю Вас в дорогу,
Во след врагам всегда найдутся и друзья.
Деритесь там, где это можно, слава богу.
И уж конечно там деритесь, где нельзя.
Бургундия, Нормандия,
Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне,
Ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете
Есть Гасконь!
Дуэт Де Тревиля и Д’Артаньяна
Бургундия, Нормандия,
Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне ей богу не до вас,
Пока не белом свете
Пока не белом свете
Пока не белом свете
Есть Гасконь.
Рука твоя тверда?-Тверда!-
Вот верная черта
Гасконского прославленного стиля.
И я таким же дерзким был когда
Париж узнал гасконца
Париж узнал гасконца
Париж узнал гасконца Де’Тревиля.
Бургундия, Нормандия,
Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне ей богу не до вас,
Пока не белом свете
Пока не белом свете
Пока не белом свете есть Гасконь.
Деритесь там где это можно и уж конечно там деритесь где нельзя
-Меня всегда сюда тянуло!
-Конечно, тянуло. Монастырь-то женский
-Когда я приехал в Париж с тремя экю в кармане, я готов был вызвать на дуэль любого, кто сказал бы, что я не могу купить Лувр.
-У меня есть 5 экю!
-Так нельзя ходить
-Почему?
-Потому что я вас съем
-А я вас!
-Мне не нужны поддавки, переходите
-Не буду!
-Вы быстро учитесь
Ну и также: «Уть, каналья. «
Что ж граф не муж и не вдовец, обоих в омут и конец.
Плюс к вышеперечисленному:
Ты рогоносец, Бонасье, ты рогоносец.
Деритесь там, где это можно (слава Богу), и, уж конечно, там деритесь, где нельзя! 😉
— Надоело все, домой хочу.
— Итак, вы предпочитаете драке домашний уют? уж не постарели ли вы, милый Портос?
— Нет, я просто поумнел!
— Господин д’Артаньян, вы, кажется, собрались в поход?
— А? Нет, мы едем на воды в Форж. У господина Атоса пошаливает печень.
— Ай-яй-яй. и долго она будет шалить?
— Кто?
— Печень господина Атоса.
— Ну. дней десять.
а еще нравится, когда Арамис задерживает людей кардинала: «Вы забыли о Божьей каре! на колени!»
Из того, чего, кажется, еще не было:
— Вторая часть Марлезонского балета!
— Я вам прощу измену королевству, но я не потерплю измены королю!
— Станьте голубем почты моей.
— Лети, голубок, лети, а мы тебе крылышки подрежем.
-Я не умру,пока вы не женитесь на мне,дАртаньян!
-Значит,вы будете жить вечно!
===============================================
Гениальные слова Атоса Раулю:»Счастье украшает как ни что либо,не скрывайте его!»
===============================================
У меня сын,я хочу жить!
===============================================
-Как,разве вы не счастливы,друзья мои?
-Мы счастливы,потому что мы вместе!
===============================================
Мы тупеем на этой войне,господа!
===============================================
Она была моей матерью!
===============================================
Я выполню вашу просьбу,Ваше величество,если буду жив. Я выполню её,даже если буду мёртв!
===============================================
Мы встретимся,друзья мои,обязательно встретимся!
===============================================
— Надоело все, домой хочу.
— Итак, вы предпочитаете драке домашний уют? уж не постарели ли вы, милый Портос?
— Нет, я просто поумнел!
-О,это не к добру!
===============================================
А вообще,просто гениальные фильмы!Смотреть могу бесконечно!Безумно люблю всех мушкетёров!
