спокойной ночи
1 gecə
2 gecə
3 alnıaçıq
4 gecəli-gündüzlü
5 saat
6 alnıaçıq
7 axşam
8 ayaz
9 aysız
10 bidar
11 bəyaz
12 calamaq
13 çovğunlu
14 çovğunluluq
15 çətir
16 don
17 enmək
18 gecəlik
19 gecəyarı
20 hacı
См. также в других словарях:
Спокойной Ночи — Спокойной ночи … Википедия
Спокойной ночи — традиционное пожелание перед ночным сном. Другие значения: Спокойной ночи третий студийный альбом сольного проекта «Море» клавишника и саксофониста группы «Браво» Александра Степаненко. Спокойной Ночи российская рок группа. Спокойной ночи фильм… … Википедия
Спокойной ночи — СПОКОЙНОЙ НОЧИ. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи (Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка). Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи (Л. Н.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
спокойной ночи — нареч, кол во синонимов: 7 • баиньки (6) • баиньки баю (2) • бай бай (25) • … Словарь синонимов
спокойной ночи! — Разг. Неизм. Пожелание спокойного сна. «Сказку я тебе прочитала, а теперь спи. Спокойной ночи!» – сказала мать сыну. Вам пора спать. Раздевайтесь и спите… Спокойной ночи! (А. Чехов.) «Нет, положительно не понимаю, чего ты хотел?» – «Поживем –… … Учебный фразеологический словарь
Спокойной ночи — Жарг. арм. Шутл. ирон. О политзанятиях в армии. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок
Спокойной ночи, малыши! — Спокойной ночи, малыши! … Википедия
Спокойной ночи, мистер Том — Goodnight, Mr. Tom Жанр: Исторический роман Автор: Мишель Магориан Язык оригинала: английский Публикация: 1981 … Википедия
Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи. — Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спокойной ночи (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спокойной ночи. Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства знач … Википедия
Спокойной ночи (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спокойной ночи. Спокойной ночи The Good Night Жанр романтическая … Википедия
Oralar
Рубрики
Последние записи
Русско- азербайджанский разговорник
Основные слова
| Да | Beli Бэли |
| Нет | Yoх Йох |
| Спасибо | Sag olun, Tesekkur eleyirem. Саг олун |
| Большое спасибо | Coх sag olun. Чох саг олун |
| Пожалуйста | Deymez. Деймез |
| Пожалуйста | Zehmet olmasa Зехмет олмаса |
| Здравствуйте | |
| До свидания | Sag olun. Саг олун |
| Пока | Gorus,erik Гёрюшерик |
| Доброе утро | Sabahiniz heyir Сабахыныз хейир |
| Добрый день | Salam Салам |
| Добрый вечер | Aхsaminiz heyir Ахшамыныз хейир |
| Спокойной ночи | Geceniz heyirе Геджениз хейире |
| Я не понимаю | Basadusmirem. Башадюшмирем |
| Как это сказать по [: …]? | |
| Вы говорите по-… | … danisirsiniz Даныширсыныз |
| Английски | Ingilisce Ингилисдже |
| Французски | Fransizca Франсызджа |
| Немецки | Almanca Алманджа |
| Испански | Ispanca Испанджа |
| Китайски | Cin dilinde Чин дилинде |
| Я | Men Мен |
| Мы | Biz Биз |
| Ты | Sen Сен |
| Вы | Siz Сиз |
| Они | Onlar Онлар |
| Как вас зовут? | Adiniz nedi Адыныз неди |
| Очень приятно. | Coх sadam. Чох шадам |
| Как дела? | Siz necesiniz Сиз неджесиниз |
| Хорошо | Yaхsi Яхши |
| Плохо | Pis Пис |
| Так себе | Ele-bele Еле-беле |
| Жена | Arvad Арвад |
| Муж | Еr Эр |
| Дочь | Qiz Гыз |
| Сын | Ogul Огул |
| Мать | Ana Ана |
| Отец | Ata Ата |
| Друг | Dost Дост |
| Где здесь туалет? |
Цифры и числа
| ноль | Sifir, Nol Сыфыр |
| один | Bir Бир |
| два | Iki Ики |
| три | Uc Уч |
| четыре | Dord Дорд |
| пять | Bes Беш |
| шесть | Alti Алты |
| семь | Yeddi Йедди |
| восемь | Sekkiz Секкиз |
| девять | Doqquz Доггуз |
| десять | On Он |
| одинадцать | On bir Он бир |
| двенадцать | On iki Он ики |
| тринадцать | On uc Он уч |
| четырнадцать | On dord Он дорд |
| пятнадцать | On bes Он беш |
| шестнадцать | On alti Он беш |
| семнадцать | On yeddi Он йедди |
| восемнадцать | On sekkiz Он секкиз |
| девятнадцать | On doqquz Он доггуз |
| двадцать | Iyirmi Ийирми |
| двадцать один | Iirmi bir Ийирми бир |
| тридцать | Otuz Отуз |
| сорок | Qirх Гырх |
| пятьдесят | Еlli Элли |
| шестьдесят | Altmis Алтмыш |
| семьдесят | Yetmis Йетмиш |
| восемьдесят | Seksen, Hestad Сексен,Хештад |
| девяносто | Doхsan Дохсан |
| сто | Yuz Йуз |
| тысяча | Min Мин |
| миллион | Milyon Мильён |
Магазины и рестораны
Hesabi verin, zehmet olmasa. Хесабы верин зехмет олмаса
Туризм
| Где …? | … harada … Харада |
| Сколько стоит билет? | Bilet necedir Билет нечедир |
| Билет | Bilet Билет |
| Один билет до … | |
| Поезд | Qatar Гатар |
| Автобус | Avtobus Автобус |
| Метро | Metro Метро |
| Аэропорт | Hava limani, Aeroport Хава лиманы. Аэропорт |
| Вокзал | Vagzal Вагзал |
| Автовокзал | Avtovagzal Автовагзал |
| Станция метро | Metro stansiyasi Метро стансиясы |
| Отправление | Yola dusme Ёла душме |
| Прибытие | Gelis Гелиш |
| Стоянка | Avtopark Автопарк |
| Гостиница, Отель | Mehmanhana Мехманхана |
| Комната | Otaq Отаг |
| Бронь | |
| Свободные места на сегодня есть? | Bu gun ucun bos, otaq varmi Бу гюн учун бош отаг вармы |
| Мест нет. | Yer yoхdur. Йер йохдур |
| Паспорт | Pasport Паспорт |
Как пройти
| Налево | Sol Сол |
| Направо | Sag Сах |
| Прямо | Duz Дуз |
| Вверх | Yuхariya Юхарыя |
| Вниз | Asagiya Ашахыя |
| Далеко | Uzaq Узаг |
| Близко | Yaхin Яхын |
| Длинный | Uzun Узун |
| Короткий | Qisa Гыса |
| Карта | Хerite Херитэ |
| Туристическое бюро | Turizm melumati Туризм мелуматы |
Места общего пользования и достопримечательности
спокойной+ночи
1 Спокойной ночи!
См. также в других словарях:
Спокойной Ночи — Спокойной ночи … Википедия
Спокойной ночи — традиционное пожелание перед ночным сном. Другие значения: Спокойной ночи третий студийный альбом сольного проекта «Море» клавишника и саксофониста группы «Браво» Александра Степаненко. Спокойной Ночи российская рок группа. Спокойной ночи фильм… … Википедия
Спокойной ночи — СПОКОЙНОЙ НОЧИ. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи (Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка). Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи (Л. Н.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
спокойной ночи — нареч, кол во синонимов: 7 • баиньки (6) • баиньки баю (2) • бай бай (25) • … Словарь синонимов
спокойной ночи! — Разг. Неизм. Пожелание спокойного сна. «Сказку я тебе прочитала, а теперь спи. Спокойной ночи!» – сказала мать сыну. Вам пора спать. Раздевайтесь и спите… Спокойной ночи! (А. Чехов.) «Нет, положительно не понимаю, чего ты хотел?» – «Поживем –… … Учебный фразеологический словарь
Спокойной ночи — Жарг. арм. Шутл. ирон. О политзанятиях в армии. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок
Спокойной ночи, малыши! — Спокойной ночи, малыши! … Википедия
Спокойной ночи, мистер Том — Goodnight, Mr. Tom Жанр: Исторический роман Автор: Мишель Магориан Язык оригинала: английский Публикация: 1981 … Википедия
Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи. — Спокойной ночи, спать до полночи, вытаращив очи. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спокойной ночи (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спокойной ночи. Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства знач … Википедия
Спокойной ночи (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спокойной ночи. Спокойной ночи The Good Night Жанр романтическая … Википедия
Как пожелать спокойной ночи на языках народов России
Спокойной ночи!
По-азербайджански
Gecəniz xeyir qalsın- геджениз хейире галсын
По-армянски
По-башкирски
По-белорусски
По-бурятски
По-грузински
На идиш
По-ингушски
Бийса даькъала хийла хьа
По-кабардински
По-казахски
Кайырлы түн- кайырлы тун
По-калмыцки
На карачаево-балкарском
са́у танга́ чы́гьыгьыз (при обращении на «вы»)
са́у танга́ чыкь (при обращении на «ты»)
По-корейски
안녕히 주무세요- Аньёнхи чумусэйо
По-кумыкски
Гечегиз яхшы болсун!
По-лезгински
По-марийски
По-мокшански
По-эрзянски
Сэтьме веть или сетьме чокшне
По-осетински
Хæрзæхсæвтæ кæ — Хаэрзаэхсаэвтаэ каэ
По-таджикски
По-татарски
По-туркменски
Гежениз рахат болсун
По-удмуртски
По-узбекски
По-украински
По-цыгански
По-чеченски
Буьйса декъал хуьлда!
По-чувашски
По-якутски
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-52290 от 25.12.2012.
В рубрике ИМХО публикуются мнения, которые могут не совпадать с позицией редакции. При использовании материалов сайта ссылка на «Национальный акцент» обязательна.
Русско-азербайджанский разговорник
Если вы собираетесь посетить Азербайджан, вам обязательно понадобиться хороший русско-азербайджанский разговорник. Ведь какая бы цель визита у вас не была, вам придется неоднократно сталкиваться с людьми на территории этой великолепной республики, которые не понимают русского языка. Кроме того, если у вас деловая встреча в этой стране нефтяных залежей, и разнообразных древностей, будет куда лучше, если вы сможете перевести то, что вам говорит ваш собеседник на своем родном языке, не утруждая его общаться на вашем. Ну а если вы турист, и просто путешествуете по Азербайджану, наш разговорник неоднократно пригодиться вам, а возможно даже выручит в экстренной ситуации.
Русско-азербайджанский разговорник состоит из нескольких тем, которые являются самыми распространенными в общении.
Общие выражения
| Здравствуйте | Салам |
| До свидания | Саг олун |
| Как дела? | Натерсэн |
| Спасибо | Саг олун, тэс эккур (тэш эккур) |
| Пожалуйста | Зехмет олмаса |
| Извините | Хахиш эдирэм, багышлайын |
| Как вас зовут? | Адыныз нэдир? |
| Вы понимаете по-русски? | Сиз русджа башадушюрсюз? |
| Что вы посоветуете посмотреть в городе? | Сиз шэхэрдэ нэйэ бахмагы тёвсийе едэрдыниз? |
| Да | Бэли |
| Нет | Йох |
| Я | Мен |
| Ты | Сэн |
| Вы | Сиз |
| Мы | Биз |
| Как вас зовут | Адыныз нэдир |
| Хорошо | Яхшы |
| Плохо | Пис |
| Жена | Арвад |
| Муж | Эр |
| Дочь | Гэз |
| Сын | Огул |
| Мама | Ана |
| Папа | Ата |
В транспорте
| Сколько стоит билет? | Билет нечэдир? |
| Как мне добраться…? | Йолу сорушмаг |
| Я заблудился, мне нужно пройти … | Мэн азмышам, … нэджэ кьэдэ билэрэм? |
| Где ближайшая бензоколонка? | Эн йахын бензиндолдурма мэнтэгэси харададыр? |
| Где можно поставить машину? | Машыны харада сахламаг олар? |
| Где здесь хорошая дорога? | Бурада эн йахшы йол хансыдыр? |
| Где | Харададыр…? |
| Сколько стоит билет? | Билет нечэдир? |
| Поезд | Гатар |
| Автобус | Автобус |
| Метро | Метро |
| Аэропорт | Хава лиманы, аэропорт |
| Вокзал | Вагзал |
| Гостиница | Мэхмахана |
| Комната | Отаг |
| Мест нет | Ех йохдур (ер йохдур) |
| Паспорт | Паспорт |
| Как пройти | Йолу сорушмаг |
| Налево | Сол |
| Направо | Сах |
| Вверх | Юхария |
| Вниз | Ашагыя |
| Далеко | Узаг |
| Близко | Яхын |
| Карта | Хэритэ |
| Прямо | Дуз |
| Места общего пользования, достопримечательности | Файдалы вэ мараглы ерлэп |
| Почта | Почтхана |
| Музей | Музей |
| Банк | Банк |
| Милиция | Полис шебеси |
| Больница | Хэстэхана |
| Аптека | Аптек |
| Магазин | Магаза |
| Ресторан | Ресторан |
| Школа | Мэктэб |
| Церковь | Килсэ мэсчид |
| Туалет | Айяг йолу |
| Улица | Куче |
| Мост | Корпу |
| Даты и время | Саат вэ тарих |
| Который час? | Саат нечэдир? |
| День | Кун |
| Неделя | Хэфтэ |
| Месяц | Ай |
| Год | Ил |
| Сегодня | Бу кун |
| Вчера | Дунэн |
| Завтра | Сабах |
| Понедельник | Биринчи кун |
| Вторник | Иринчи кун |
| Среда | Учунчу кун |
| Четверг | Дордунчу кун |
| Пятница | Бешинчи кун |
| Суббота | Алтынчы кун |
| Воскресенье | Базар куну |
Числительные
| Нуль | Сыфыр, нол |
| Один | Бир |
| Два | Ики |
| Три | Юч |
| Четыре | Дорд |
| Пять | Бэш |
| Шесть | Алты |
| Семь | Йедди |
| Восемь | Секкиз |
| Девять | Доггуз |
| Десять | Он |
| Двадцать | Ижирми-йирми |
| Тридцать | Отуз |
| Сто | Юз |
| Тысяча | Мин |
В магазине или ресторане
| Сколько это стоит? | Бу, нечедир? |
| Я беру это | Алмаг истежирем |
| Где находится рынок? | Базар харададыр? |
| Покажите, пожалуйста, цветочный (ювелирный, антикварный, промтоварный) магазин | Хахыш эдирэм, бизэ кюл (зэркэрлик, антиг маллар, сэнайэ маллары) магазасынын йэрини гёстэрин |
| В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню? | Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар? |
| Дайте, пожалуйста, меню | Зэгмэт олмаса, менйун гэтирин |
| Приятного аппетита | Нуш олсун |
| Ваше здоровье! | Афийет олсун |
| Я хочу предложить тост за господина … | Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм |
| За дружбу народов россии и азербайджана! | Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына |
| Пожалуйста, счет | Зэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин |
| Магазин | Магаза |
| Сколько это стоит | Бу, нечедир? |
| Что это такое | Бу, недир? |
| Я куплю это | Алмаг истежирем… |
| У вас есть | Сизде…вармы…? |
| Открыто | Ачыг |
| Закрыто | Бых(г)лы |
| Немного, мало | Бир аз |
| Много | Бир чох |
| Все | Бутун |
| В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню? | Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар? |
| Дайте, пожалуйста, меню | Зэгмэт олмаса, менйун гэтирин |
| Приятного аппетита | Нуш олсун |
| Ваше здоровье! | Афийет олсун |
| Я хочу предложить тост за господина … | Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм |
| За дружбу народов россии и азербайджана! | Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына |
| Пожалуйста, счет | Зэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин |
| Завтрак | Сехер емейи |
| Обед | Нахар |
| Ужин | Шам емейи |
| Хлеб | Чорек |
| Напиток | Ички |
| Кофе | Гэхвэ |
| Чай | Чай |
| Сок | Межвэ ширеси |
| Вода | Су |
| Вино | Шэраб |
| Соль | Дуз |
| Перец | Истиот |
| Овощи | Тэрэвэз |
| Фрукты | Мэжвэ (мэйве) |
| Мороженное | Дондурма |
Приветствия, общие выражения – слова, которые мы употребляем в повседневной жизни, общие фразы для свободного общения.
Цифры и числа – если вам придется совершать денежную сделку или просто рассчитываться в магазине, либо за проезд в общественном транспорте, вы просто обязаны знать как переводятся и произносятся числа и цифры, с русского на азербайджанский. Как раз перевод этих цифр и находиться в данной теме. Здесь представлены числа от 0 до 1000.
Магазины и рестораны – с помощью этой темы вы сможете узнать, где находиться лучший ресторан национальной кухни, сказать тост во время застолья, заказать любое блюдо и купить любой товар или продукт на рынке.
Транспорт – Здесь собраны фразы, которые всячески помогут вам с транспортом. Открыв этот список, вы сможете узнать, где находиться ближайшая остановка автобуса, как добраться до аэропорта, где поймать такси, где можно взять в аренду автомобиль, и много другое.
