Как зовут французского Деда Мороза?
Во Франции уже ни одно столетие живет Дед Мороз, имя которого Пэр Ноэль. Этот добродушный старик носит на голове шляпу с широкими полями, которая была модной во Франции в 17-18 веках. Подарки для детей Пэр Ноэль держит не в мешке, как наш Дед Мороз или Санта-Клаус, а в специальной корзине, а на ногах у доброго дедушки всегда деревянные башмаки.
Пэр Ноэль часто появляется в сопровождении своего оппонента – Пэра Фуэтара, или Шаланда, как его еще называют, который тоже носит в руках корзинку, но находятся в ней не подарки, а розги, приготовленные для непослушных детей. В французском эпосе Пэр Фуэтар известен как убийца детей, который, в качестве расплаты за свои грехи, обязан вечно находиться со Святым Николаем в канун Рождества.
Традиционно Пэра Ноэля представляют в красной мантии до земли, декорированной белоснежным мехом. А вот Шаланд часто предстает перед прохожими в темном дорожном плаще и меховой шапке. Лицо Шаланда выражает злобу, а весь его вид внушает детям страх. Пэр Фуэтар часто носит большой мешок, в который он может посадить непослушного ребенка и унести его с собой из дома. Также в руках кровожадного Пэра Фуэтара можно заметить кнут или розги, с помощью которых он любит поучать ленивых детей. Дети, увидевшие Шаланда, стараются спеть ему песню, дабы поднять настроение.
Пэр Ноэль передвигается в рождественские дни на добром ослике Омела. Пэр залезает в дом через трубу и раскладывает подарки в обувь владельцев дома, которая находится рядом с камином. По традиции, дети расставляют свою обувь у камина и кладут туда сено и морковь для ослика, также не забывают оставить угощение и для самого Пэра Ноэля, поставив для него стакан с вином. Пэр Ноэль меняет угощение для Омелы на подарки детям и бесшумно покидает дом.
А вот Пэр Фуэтар может наведаться в дом и без приглашения, если узнает, что кто-то из детей вел себя плохо. Проказнику грозит наказание розгами за плохое поведение в течение года.
Пер Ноэль
Имя французского Деда Мороза использовано французским культурологом Жаном Бодрийяром для обозначения «логикой Пер-Ноэля» суггестивного приёма, лежащего в основе рекламы как атрибута постмодернистской культуры симуляции. Суть этой «логики Деда Мороза» заключается в том, что она основана не на тезисах и доказательствах, а на том, что мы в рекламу не верим, отчего она не перестаёт быть для нас убедительной.
История
Ранний английский примеры персонификации Рождество по-видимому датируется приблизительно 1458 г. н. э. Конкретным изображением Рождества, как веселый старик начинается в начале 17-го века, сатирик Томас Наше в пьесе,Лето Последняя воля и завещание(1592) включает в себя олицетворяющий символ Рождества, но, в проход критикует отказ от традиционных обычаев состоятельные дворяне, это нетипичные ‘Рождество’ отказывается предлагать бедным любого хорошего настроения.
Хотя первоначально связаны с пира взрослых и питье, так как викторианской эпохи,Барклай Фокс сторона относится к детям дал 26 декабря 1842 с участием «почтенный чучела» Отца Рождества и старого года; … Дед Мороз с алыми пальто и треуголке, застрял во всем с подарками для гостей … » Р. Л. Бретт, под ред.Барклай Фокса Журнал, Белл и Хайман, Лондон, 1979 Дед Мороз постепенно слились с досовременных подарок даритель святителя Николая Голландский Sinterklaas, поэтому Санта Клаус и связанные с фольклором. В настоящее время его часто называют Санта-Клауса, но также часто называют в Великобритании, как Дед Мороз: два имени являются синонимами. В Европе, Дед Мороз / Санта-Клаус, как часто говорят проживают в горах Корватунтури в Лапландии (Финляндия) | Лапландия провинции, Финляндия.
Традиционно, Дед Мороз приходит в трубу положить подарки под елкой или в детских комнатах, в их чулки. Некоторые семьи оставляют стакана хереса или глинтвейн, пироги, печенье или шоколад и морковь для оленей Санта-Клауса его оленей возле чулок (ы) в качестве подарка для него. В современных домах без трубы он использует альтернативную 21-го века электронных устройств, чтобы войти в дом. В некоторых домах дети пишут Рождественские списки (в желанный для подарков) и отправлять их в трубу или после них.
КАК ЗОВУТ ДЕДА МОРОЗА В РАЗНЫХ СТРАНАХ?
Свой Дед Мороз есть почти у всех народов, и в каждой стране он имеет своё прозвище. В Финляндии его называют Йоулупукки и точно известно, что у него есть жена. Про финского Йоулупукки, конечно же, знают все. А про остальных?
В Швеции — это Юлтомтен, а в Норвегии — Юлениссен. В Италии — Баббо Натале, а подарки раздает фея Бефана. Во Франции Дед Мороз зовётся Пер Ноэль.
В Германии к детям является Вайнахтсман вместе с молоденькой Кристкинд, с ними также могут оказаться и более суровые спутники: Польцникель, Кнехт Рупрехт, Полтерклас, Люцер, которые не только не одарят, но еще и припугнут провинившихся шалунов.
В более теплых странах и родственные отношения поближе:
в Португалии — Пай Наталь,
в Перу и Аргентине — Папа Ноэль,
в Колумбии — Папа Паскуале,
в Бразилии — Папай Ноэль,
На Кубе подарки детям приносят три короля–волшебника — Бальтасар, Гаспар и Мельчиор, точно так же и в самой Испании, но там подарки на балконе оставляет Олентцеро.
в Чехии и Словакии — Микулаш или Ежишек,
в Словении — Божичек,
в Болгарии звучит вполне знакомо — Дядо Мраз или Дядо Коледа,
в Греции и на Кипре — просто святой Василий,
в Турции — Ноэль Баба,
в Иране — Баба Ноэль,
в Японии — Сегацу–Сан,
в Монголии — Увлин Увгун.
Пер-Ноэль. Французский дед мороз
Если верить мифам и легендам, то именно Пер-Ноэль раздает подарки французским детям в новогоднюю ночь и на Рождество. Мифологические корни этого персонажа столь древние, что их истоки уходят к древнеримским и греческим культам предков, смешиваясь с христианскими верованиями. Пер-Ноэль хоть и похож на всех остальных Дедов Морозов и Санта-Клаусов мира, все же имеет особые отличия, которые могли зародиться только во Франции.
История возникновения рождественского героя
Французы начинают отмечать рождественские праздники не с 25 декабря, а с 6 числа этого же месяца. Так как в этот день чествуют память Святого Николая. Во многих христианских преданиях святой одаривал детей подарками за хорошее поведение. Считается, что именно Святой Николай и стал прообразом Деда Мороза в Европе.
Само название «Пер-Ноэль» в переводе означает «отец Рождества». До Второй мировой этот персонаж был прорисован более скромно, он изображался, как пожилой человек в свободной одежде, похожей на одежду священников или епископов. После окончания военных действий людям хотелось настоящего праздника, и Отец Рождества стал изображаться в ярком красном кафтане и красных брюках с белой бородой и колпаком.
Первое упоминание Пер-Ноэля в печати случилось в 1848 году. Заметка была сделана в журнале под названием «Комический журнал для серьезных людей».
Некоторые исследователи полагают, что современный облик Пер-Ноэль приобрел благодаря американскому Санта-Клаусу. Популярность рождественского героя сильно тревожила французских священнослужителей.
Главное отличие Рождественского деда в данной стране от иных государств – это отсутствие оленьей упряжки и помощников. Рождественский дед во Франции ходит пешком, его кафтан не расшит узорами, а облик, в целом, более лаконичен, чем у похожих героев.
Популярность Отца Рождества во Франции после войны возрастала из года в год. Этот герой для французов символизировал сам дух Рождества, а для детей был добрым дарителем и источником волшебства.
Как и во всем мире, французские дети тоже писали своему герою письма с просьбами и пожеланиями. Куда же уходили эти заветные конверты?
Почта Пер-Ноэля
Родным городом Деда Мороза французы считают Страсбург в Эльзасе. Несмотря на то, что этот город указывается, как место жительства персонажа, его резиденции или дома там нет.
Почта Пер-Ноэля находится в другом городе. Почтамт расположен в Либурне. Именно туда уходят все детские письма Деду Морозу, каким бы адресом они не были помечены.
В 2012 году на почту Рождественского деда поступило 1 700000 писем в бумажном формате и 200 000 писем по электронной почте. Чтобы 30 сотрудников перед Рождеством могли успешно справляться с нагрузкой, их нанимают по особому контракту. Почта, адресованная Пер-Ноэлю, может быть распечатана только на этом почтамте.
Подобная служба была создана во франкоязычном Квебеке в Канаде. Туда также приходят письма для Деда Мороза, перед праздниками их число достигает одного миллиона.
Антагонист Пер-Ноэля
Противником французского Деда Мороза является Пер-Фуэтар. Герой имеет широкую известность на востоке Франции. Он представляется, как злобный старик с розгами и в черной одежде. Его мифологическая функция – наказывать хулиганов, которые плохо вели себя весь год. Рассказы о нем читают детям в воспитательных целях.
Пер-Ноэль произошел из слияния языческого и христианского верования. Рождественский герой обладает исключительно положительными качествами, помогает детям верить в чудеса, а также является подлинным символом новогодних праздников во Франции.
Пер-Ноэль – Дед Мороз во Франции
Зимние праздники во Франции начинаются еще 6 декабря – со дня памяти католического Святого Николая. Основные семейные торжества проходят в Рождество – 25 декабря, а новогоднюю ночь проводят, как правило, в компании друзей. Для детей в этих праздниках самое интересное – подарки. Особенно те, которые приносит зимний волшебник, французский Дед Мороз, которого зовут Пер-Ноэль.
История появления Пер-Ноэля
Происхождение французского «Деда Мороза» – Пер-Ноэля, как и многих других похожих персонажей в странах Европы, исторически связано с деятельностью Святого Николая – византийского проповедника, известного своими благими делами и заботой о детях. Его образ, в сочетании с дохристианскими языческими традициями, сложился в легенду о добром рождественском волшебнике, который приходит к детям в праздники и дарит подарки.
Родина Пер-Ноэля
Во Франции родиной Пера-Ноэля считают город Страсбург в Эльзасе. Там нет его резиденции, и точный адрес рождения неизвестен, однако, никто не спорит, что произошло это событие где-то здесь. Временные представительства в период праздников строят на ярмарках практически во всех городах, так что встретиться с Пером-Ноэлем в зимние каникулы может каждый желающий, не уезжая далеко от дома.
Современный Пер-Ноэль
Современный «Дед Мороз» во Франции – Пер-Ноэль – выглядит как классический Санта Клаус: красный кафтан с поясом, красный колпак, белоснежная борода, очки и мешок с подарками. Однако известно, что таким главный зимний волшебник во Франции стал после Второй Мировой войны. Раньше Пер-Ноэль выглядел более скромно, носил длинную одежду и передвигался пешком или на ослике.
Появление Пера Ноэля в новом образе даже вызвало возмущение среди священнослужителей, которые посчитали такой вид чрезмерно вызывающим, языческим и не имеющим ничего общего с христианским Святым Николаем. Тем не менее, обновленный Пер-Ноэль стал очень популярен и до сих пор является главным символом Рождества: он пробирается в дома ночью через печную трубу или окно и раскладывает подарки в ботиночки или специально развешанные носки.
В городе Либурн на юго-западе страны у Пер-Ноэля есть собственный секретариат и почтовое отделение, куда приходят, независимо от указанного адреса, все детские письма, адресованные Пер-Ноэлю.
Предшественник Пер-Ноэля и Пер-Фуэтар
Еще один волшебник, предшественник Пера-Ноэля, прообразом которого также является Святой Николай, приходит к детям 6 декабря (в день памяти Святого Николая). Но этот персонаж уже более религиозный, по одежде похож на епископа, подарки дарит только послушным детям, а сопровождает его, очевидно, в воспитательных целях, Пер-Фуэтар – зловредный старик с розгами, угрожающий наказанием хулиганам. Особенно популярна эта пара на востоке страны – в Эльзасе и Лотарингии.
Новогоднюю ночь на 1 января французы обычно проводят с друзьями, веселясь по полной программе, и называют ее «Днем Святого Сильвестра», как и во многих других странах Западной Европы. В этот день вспоминают Папу Римского Сильвестра I, который скончался именно 31 декабря 335 г. Многие участвуют в маскарадах и надевают костюмы «Сильвестр-Клаусов», устраивают новогодние лотереи, ужинают в ресторанах или сами накрывают шикарные столы.
