Я женщин многих в жизни знал,
Но так и не нашёл свой идеал,
В любовь не верил и не ждал,
Пока тебя не повстречал.
Мне глаз твоих волшебный цвет
Напомнил юности рассвет,
Где ночь такая лунная, и ты такая юная,
А я – мужчина средних лет.
Мужчине средних лет нельзя ответить «нет»,
Ведь у него богатый опыт за плечами.
Мужчина средних лет на всё найдёт ответ,
И с ним забудешь навсегда свои печали.
Ты так нежна и хороша,
Что замирает сердце и душа.
Тебе весь мир я подарю.
Ах, как же я тебя люблю.
Я нарисую твой портрет
И напишу такой сюжет,
Где ночь такая лунная, где ты такая юная,
Где я – мужчина средних лет.
Мужчине средних лет нельзя ответить «нет»,
Ведь у него богатый опыт за плечами.
Мужчина средних лет на всё найдёт ответ,
И с ним забудешь навсегда свои печали. I knew many women in my life
But I never found my ideal
I didn’t believe in love and didn’t wait
Until you met.
I have your eye magic color
Recalled youth dawn,
Where the night is so moonlit and you are so young
And I am a middle-aged man.
A middle-aged man cannot say no,
After all, he has a wealth of experience behind him.
A middle-aged man will find the answer,
And you will forget your sorrows with him forever.
You are so gentle and good
That freezes the heart and soul.
I will give you the whole world.
Oh, how I love you.
A middle-aged man cannot say no,
After all, he has a wealth of experience behind him.
A middle-aged man will find the answer,
And you will forget your sorrows with him forever.
