10 цитат из книг Льюиса Кэрролла
Если в мире все бессмысленно, что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Льюис Кэрролл (настоящее имя — Чарльз Лютвидж Доджсон) — английский писатель, философ и математик. В историю мировой литературы он вошел как автор знаменитых сказок «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье».
Мы выбрали из них 10 цитат:
Если слишком долго держать в руках раскаленную докрасна кочергу, в конце концов обожжешься; если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идет кровь; если разом осушить пузырек с пометкой «Яд!», рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание. Последнее правило Алиса помнила твердо. «Алиса в Стране чудес»
— Когда я буду Герцогиней, — сказала она про себя (без особой, правда надежды), — у меня в кухне совсем не будет перца. Суп и без него вкусный! От перца, верно, и начинают всем перечить.
Алиса очень обрадовалась, что открыла новое правило.
— От уксуса — куксятся, — продолжала она задумчиво, — от горчицы — огорчаются, от лука — лукавят, от вина — винятся, а от сдобы — добреют. Как жалко, что никто об этом не знает. Все было бы так просто. Ели бы сдобу — и добрели! «Алиса в Стране Чудес»
— Ты о чем-то задумалась, милочка, и не говоришь ни слова. А мораль отсюда такова. Нет, что-то не соображу! Ничего, потом вспомню.
— А, может, здесь и нет никакой морали, — заметила Алиса.
— Как это нет! — возразила Герцогиня. — Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти! «Алиса в Стране чудес»
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть. «Алиса в Стране чудес»
— А долго у вас шли занятия? — спросила Алиса, торопясь перевести разговор.
— Это зависело от нас, — отвечал Черепаха Квази. — Как все займем, так и кончим.
— Займете? — удивилась Алиса.
— Занятия почему так называются? — пояснил Грифон. — Потому что на занятиях мы у нашего учителя ум занимаем. А как все займем и ничего ему не оставим, тут же и кончим. В таких случаях говорят: «Ему ума не занимать». Поняла? «Алиса в Стране чудес»
— Здесь играют в шахматы! Весь этот мир — шахматы (если только, конечно, это можно назвать миром)! Это одна большая-пребольшая партия. «Алиса в Зазеркалье»
— Но скажи мне, зачем ты сюда пришла? Пока думаешь, что сказать, — делай реверанс! Это экономит время. «Алиса в Зазеркалье»
— Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, — заметила Королева.
— В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака! «Алиса в Зазеркалье»
— Разве это чепуха? — сказала Королева и затрясла головой. — Слыхала я такую чепуху, рядом с которой эта разумна, как толковый словарь! «Алиса в Зазеркалье»
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
– Ты что, не знаешь, что такое «это»?
– Я прекрасно знаю, что такое «это», когда я его нахожу.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса.
— Он был Питон! Ведь мы — его питонцы! — с негодованием ответил Деликатес. — Боюсь, дитя, ты умственно отстала!
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Нельзя делать то, что нельзя.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
— Как хорошо было дома! — думала бедная Алиса. — Там я всегда была одного роста! И какие-то мыши и кролики мне были не указ. Зачем только я полезла в эту кроличью норку? И все же. все же. такая жизнь мне по душе — все тут так необычно.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Лестные слова часто вынуждают людей действовать.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
— Я. я девочка, — сказала Алиса, не вполне уверенно.
— Так я тебе и поверила! — ответила Голубка с величайшим презрением. — Не мало повидала я на своем веку разных девочек, но чтобы у девочки была та-а-а-кая шея! Нет, не на дуру напала! Ты змея, вот кто ты такая! И лучше не ври! Ты мне еще скажешь, что никогда яиц не ела.
— Яйца я, конечно, ела, — сказала Алиса — она была на редкость правдивый ребенок. — Девочки ведь тоже едят яйца.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не получишь, правда?
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
И-и-и-чхи! В этом — апчхи! — супе — чхи! — слишком много. а-а-а-пчхерцу!
25 лучших цитат из книги «Приключения Алисы в Стране чудес»
Илья Маршак
Дата выхода книги, 4 июля 1865 года, была выбрана неслучайно — в этот день три года исполнилось исторической речной прогулке Доджсона и его юной подруги Алисы Лидделл, во время которой он начал рассказывать ей эту историю. Книга была выпущена издательством Macmillan and Co и напечатана в типографии Oxford University Press. Псевдоним «Льюис Кэрролл» был образован путём перевода Чарльз Лютвидж на латинский. Получившийся вариант Carolus Ludovicus он поменял местами и вновь перевёл на английский.
В настоящее время известны всего 23 уцелевших экземпляра первого издания, в том числе экземпляр вёрстки, переплетённый наборщиком. 18 экземпляров находятся в фондах различных библиотек и архивов, 5 экземпляров на руках у частных лиц.
«Вечёрка» предлагает вашему вниманию подборку знаменитых цитат из шедевра мировой литературы.
Важно-неважно… неважно-важно… Какая разница?
Видала я котов без улыбок, но улыбку без кота…
Если разом осушить бутылку с пометкой «яд», то рано или поздно, почти наверняка, почувствуешь легкое недомогание.
— Куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть?
— А мне все равно, только бы попасть куда-нибудь.
— Тогда все равно куда идти. Куда-нибудь ты обязательно попадешь.
— Нельзя же отрубить голову, если кроме головы ничего нет.
— Если есть голова, значит можно рубить!
Она, конечно, горяча, не спорь со мной напрасно. Да, видишь ли, рубить сплеча не так уж безопасно!
— Ничего не поделаешь, — возразил Кот. — Все мы здесь не в своем уме — и я, и ты, иначе бы ты сюда не попала.
Отсюда мораль: всякому овощу свое время. Или если сказать попроще… Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы не быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.
— Я этого письма не писал. Там нет моей подписи.
— Тем хуже! Значит ты что-то худое задумал, иначе подписался бы!
— Выпей ещё чаю, — сказал Мартовский Заяц, наклоняясь к Алисе.
— Ещё? — переспросила Алиса с обидой. — Я пока ничего не пила.
— Больше чаю она не желает, — произнес Мартовский Заяц в пространство.
— Ты, верно, хочешь сказать, что меньше чаю она не желает: гораздо легче выпить больше, а не меньше, чем ничего, — сказал Болванщик.
Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не получишь, правда?
Она придет в ярость, если я опоздаю! Она именно туда и придет!
Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется.
План, что и говорить, был превосходный; простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
— Надо говорить то, что думаешь!
— Я всегда так и делаю! — выпалила Алиса, а потом, чуточку подумав, честно прибавила: — Ну, во всяком случае… во всяком случае, что я говорю, то и думаю. В общем, это ведь одно и то же!
Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
Ой, вообще, наверно, это от перцу люди делаются вспыльчивые, — продолжала она, очень довольная, что сама обнаружила вроде как новый закон природы, — а от уксуса делаются кислые… а от хрена — сердитые, а от… а от… а вот от конфет-то дети становятся ну прямо прелесть! Потому их все так и любят! Вот хорошо бы все это узнали, тогда бы не ворчали на них из-за них, а наоборот, сами…
Почему это некоторые так любят всюду искать мораль?
Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь.
Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.
Всё страньше и страньше! Всё чудесатее и чудесатее! Всё любопытственнее и любопытственнее! Всё страннее и страннее! Всё чудесится и чудесится!
— Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь — это серьёзно?
— О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
— А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, — равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? — поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются…
Нельзя делать то что нельзя льюис кэрролл
Для Бега-по-Кругу нужна скорость, точность и невероятная глупость!))
«Алиса в стране чудес»
По достоинству оценили неоценимые достоинства
Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в стране чудес
Июльский полдень золотой
Сияет так светло,
В неловких маленьких руках
Упрямится весло,
И нас теченьем далеко
От дома унесло.
Безжалостные! В жаркий день,
В такой сонливый час,
Когда бы только подремать,
Не размыкая глаз,
Вы требуете, чтобы я Придумывал рассказ.
… показать весь текст …
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Почему это некоторые так любят всюду искать мораль?
это не вопрос и не обращение к участникам и администрации сайта )))
« Но Алиса успела привыкнуть к тому, что вокруг происходит одно только удивительное; ей показалось скучно и глупо, что жизнь опять пошла по-обычному.»
— Когда тебе дурно, всегда ешь занозы, — сказал Король, усиленно работая челюстями. — Другого такого средства не сыщешь!
— Правда? — усомнилась Алиса. — Можно ведь брызнуть холодной водой или дать понюхать нашатырю. Это лучше, чем занозы!
— Знаю, знаю, — отвечал Король. — Но я ведь сказал: «Другого такого средства не сыщешь!» Другого, а не лучше!
Алиса в стране чудес
Интеллектуальные развлечения необходимы для нашего духовного здоровья.
— Меня зовут Алиса, а…
— Какое глупое имя! — нетерпеливо прервал ее Шалтай. — Что оно значит?
— Разве имя должно что-то значить? — проговорила Алиса с сомнением.
— Конечно, должно, — ответил Шалтай-Болтай и фыркнул. — Возьмём, к примеру, моё имя — оно выражает мою суть! Замечательную и чудесную суть! А с таким именем как, у тебя, ты можешь оказаться чем угодно. Ну просто чем угодно!
« Алиса в Зазеркалье»
« Нельзя поверить в невозможное». — «Просто у тебя маловато опыта. В твои годы я уделяла этому полчаса ежедневно; и порой мне удавалось поверить в шесть невозможных вещей до завтрака».
У нас, — сказала Алиса, с трудом переводя дух, — когда долго бежишь со всех ног, непременно попадешь в другое место.
— Какая медлительная страна! — сказала Королева. — Ну, а здесь, знаешь ли, приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте! Если же хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее!
Полюбите что-нибудь, и ваше сердце познает сильную боль и, возможно, будет разбито. Если же вы хотите сохранить его целым и невредимым, не отдавайте его никому, даже животному.
Если не знаешь, что сказать, говори по-французски!
*
Можешь пожать мне руку, я не гордый!
*
Очень милые стишки, но понять их не так-то легко… Наводят на всякие мысли — хоть я и не знаю, на какие…
*
Всё страньше и страньше.
*
Полностью с вами согласна, — сказала Герцогиня. — И мораль отсюда такова: «Будь, кем хочешь казаться». Или, проще говоря: «Никогда не считай себя не таким, каким тебя считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться».
— Может быть, я бы лучше поняла, если бы вы это написали, — очень вежливо сказала Алиса. — А когда вы это говорите, я совершенно не успеваю следить за смыслом.
— Это все пустяки по сравнению с тем, что я могла бы вам сказать, если б захотела, — снисходительно ответила Герцогиня.
Я с удовольствием расскажу все, что случилось со мной сегодня с утра, — сказала неуверенно Алиса. — А про вчера и рассказывать не буду, потому что тогда я была совсем другая.
Морж и плотник
На море лился свет с небес.
Жар солнечный не гас.
Блистали волны вдалеке,
Как голубой атлас.
Но странно — было это все
В глухой полночный час.
Луна сияла в небесах
Угрюмовато-зло
И думала: «Зачем оно
Опять сюда пришло?
То очень неприличный жест —
Светить, когда светло».
… показать весь текст …
Абсурд.
Сияло солнце в небесах,
Светило во всю мочь,
Была светла морская гладь,
Как зеркало точь-в-точь,
Что очень странно — ведь тогда
Была глухая ночь.
Алиса в стране чудес
Алиса наблюдала эту сцену из ближайших кустов.
— Странные они, — решила, наконец, девочка. — Казнь — это ведь не выход.
— Но уж точно, не вход! — сказал кто-то рядом.
Когда мне врут, я чувствую себя Алисой в стране чудес :»Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.». «Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не получишь, правда?»
15 советов от Льюиса Кэрролла на все случаи жизни
Сегодня мы отмечаем 185-летие со дня рождения Льюиса Кэрролла. Это он научил нас, что чудеса случаются, жизнь – это серьёзно, но не очень, и тому, что Время не любит, когда его убивают. Вспомним писателя, используя его цитаты в разговорах и при принятии решений.
Мы постарались предусмотреть фразы на все случаи жизни. Как ими воспользоваться? Достаточно просто найти в перечне нужную характеристику и поступить так, как советует великий Кэрролл. С ним будет проще простого поверить в невозможное, без угрызений совести разрешить себе дополнительный кусок тортика, взяться за давно откладываемое дело и решить, что вам читать сегодня вечером. Итак.
1. Если хочется поверить в невозможное.
«– Нельзя поверить в невозможное!
– Просто у тебя мало опыта, – заметила Королева. – В твоём возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!»
2. Если хочется убедить себя и окружающих в том, что ещё один десерт никому не помешает.
«От перца начинают всем перечить.
Алиса очень обрадовалась, что открыла новое правило:
– От уксуса – куксятся, – продолжила она задумчиво, – от горчицы – огорчаются, от лука – лукавят, от вина – винятся, а от сдобы – добреют. Как жалко, что никто об этом не знает. Всё было бы так просто. Ели бы сдобу – и добрели!»
3. Если не знаете, с чего начать.
«– С чего начинать, Ваше величество? – спросил он.
– Начни с начала, – торжественно произнёс Король, – и продолжай, пока не дойдёшь до конца. Тогда остановись!»
4. Если нужно оправдать свою излишнюю говорливость.
«– Пока с вами не заговорят, следует молчать!
– Но если все-все так и будут делать, – сказала Алиса, – если все-все будут молчать и ждать, пока с ними не заговорят, тогда никто никому никогда ничего не скажет».
5. Если кажется, что вас не понимают.
– Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя».
6. Если вы не знаете, что сегодня почитать.
«Что толку в книжке. если в ней нет ни картинок, ни разговоров?»
7. Если хочется ненавязчиво напомнить кому-то о самых очевидных вещах.
8. Если хочется подтверждения, что семь пятниц на неделе – не так уж и плохо.
«– Кстати, – проговорила Белая Королева, опуская глаза и нервно ломая руки, – на прошлой неделе в пятницу была такая гроза! То есть я хотела сказать – в пятницы!
– У нас, – сказала она, – больше одной пятницы разом не бывает!
– Какое убожество! – фыркнула Чёрная Королева. – Ну а у нас бывает шесть, семь пятниц на неделе!»
9. Если в жизни совсем нет определённости.
«Для того чтобы ЧТО-ТО поставить с ног на голову, надо твёрдо знать, где у этого ЧТО-ТО голова, а где ноги».
10. Если зима уже надоела, но нужно как-то смириться.
«Снег, наверное, очень любит деревья и поля, раз он их так нежно целует».
11. Если хотите напомнить себе, что из любой ситуации существует минимум два выхода.
«– Когда я пою эту песню, все рыдают, или.
12. Если ситуация кажется совсем безвыходной (что неправда).
«Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут».
13. Если вы слишком серьёзно ко всему относитесь.
«Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой».
14. Если не знаете, чем заполнить неловкую паузу в разговоре.
«Пока думаешь, что сказать, – делай реверанс! Это экономит время».
15. Если кажется, что вы делаете что-то не то.
«– Когда тебе дурно, всегда ешь занозы, – сказал Король, усиленно работая челюстями. – Другого такого средства не сыщешь!
– Правда? – усомнилась Алиса. – Можно ведь брызнуть холодной водой или дать понюхать нашатырю. Это лучше, чем занозы!
– Знаю, знаю, – отвечал Король. – Но я ведь сказал: «Другого такого средства не сыщешь!» Другого, а не лучше!»
