Невозможно ответить на пустое письмо, ибо что вы собираетесь отвечать пустоте?
Невозможно отправить на исходящее письмо.
Невозможно ответить на непрочитанное письмо, поскольку Вам не известно содержимое!
Невозможно ответить на анонимное письмо, поскольку Вам неизвестно к кому обращаться и куда отправлять.
А для открытого письма музыканта (особенно покоробила его концовочка) в ответ на эти заявления Лимонова более подходящего слова, чем мерзость, я подобрать не могу. Ощущение, что его писал не очень далекий подросток, привыкший компенсировать отсутствие аргументов агрессией и разными непристойностями.
О, полностью с вами согласна по поводу «второго писателя»! На его сайте есть форма для отправки электронного письма
Адрес почтовый пока не видела, хотя, предполагаю, что у американских фанов это все можно уточнить.
Но вероятность того, что ваше письмо на русском будет прочитано, особенно учитывая, что вы хотите не просто передать привет и попросить автограф, а еще и поговорить о сюжетах, очень мала. Такие темы гугл-переводчик не переведет, а искать отдельного переводчика для прочтения одного письма Кинг явно не будет. Лучше все-таки найти такого же заинтересованного человека с хорошим знанием английского, который сможет помочь вам с переводом.
Вопрос для меня не имеющий значения. Напишу почему. Все дело в том, что когда я верил в существование дедов Морозов, я не умел писать. И при всем желании не мог ему написать письмо.
А когда я научился писать, я уже знал, что Дед Мороз персонаж вымышленный. Его играют люди и подарки собирают тоже люди.
