Мантра Шивы. Мантра Джая Шива Шамбо
М ногообразие качеств и аспектов Шивы представлены и отражены во многих его именах. Например, в «Шива Пурана» перечисляются 108 имён, в древнем эпосе «Махабхарата» приведены несколько списков с тысячью именами Шивы.
Его часто называют Махадева (Mahadeva) – «Великий Бог», «Бог Богов», Мритьюнджая (Mrityunjaya) – «Тот, кто побеждает смерть», Ишвара (Ishvara) – «Владыка», «Обладающий славой, присущей Божественному», а также одно из имён Шивы – Шамбху или Шамбо (Shambho), означающий «Великодушный», «Обитель радости» или «Приносящий счастье». Редкий и благоприятный аспект Шивы.
Jaya Jaya Shiva Shambho
Mahadeva Shambho!
Shiva Shiva Shiva Shambho
Mahadeva Shambho!
Джая Джая Шива Шамбо
Махадева Шамбо!
Шива Шива Шива Шамбо
Махадева Шамбо!
Шамбо (Shambho) – «Обитель счастья» или «Милосердный»
Махадева (Mahadeva) – буквально «Великий» (Maha) «Бог» (deva), часто переводят как «Всевышний».
«Слава Великому Шиве!
Слава Милосердному!
Слава тому, кто приносит
Счастье и Радость, которые живут в сердцах всех!»
Исполнение Мантры Шива Шамбо с искренним и благим намерением проясняет сознание, наделяет мудростью, воплощает сострадание и гармонию, помогает преодолеть препятствия на пути развития.
Скачать разные вариации исполнения мантры можно здесь.
Шива Шамбо – значение мощной мантры, помогающей постичь мудрость
Многочисленные имена бога Шивы олицетворяют его качества и аспекты. Древний эпос «Махабхарата» описывает более тысячи имен, а «Шива Пурана» знакомит с 108 именами.
Часто можно встретить Махадева (Mahadeva) – «Великий Бог», «Бог Богов», Мритьюнджая (Mrityunjaya) – «Тот, кто побеждает смерть», Ишвара (Ishvara) – «Владыка», «Обладающий славой, присущей Божественному». Еще одно из его имен Шамбху или Шамбо (Shambho), означающий «Великодушный», «Обитель радости» или «Приносящий счастье». Редкий и благоприятный аспект Шивы.
Текст и перевод
Джая (Jaya) – «Слава»
Шамбо (Shambho) – «Обитель счастья» или «Милосердный»
Махадева (Mahadeva) – буквально «Великий» (Maha) «Бог» (deva), часто переводят как «Всевышний».
Значение
Легендарный курс по медитации без оплаты
Рекомендуем! Самый популярный курс по медитации для начинающих на русском языке. Более 100 тыс человек уже научились медитировать. Попробуйте сами. Подробнее.
Слушать
Вы можете прослушивать мантру, но ее исполнение углубляет эффект.
Влияние
Исполнение этой мантры помогает постигать духовную мудрость, делает сознание более ясным, дает силы для преодоления препятствий на пути развития.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Шива шамбо мантра перевод
Многообразие качеств и аспектов Шивы представлены и отражены во многих его именах. Например, в «Шива Пурана» перечисляются 108 имён, в древнем эпосе «Махабхарата» приведены несколько списков с тысячью именами Шивы.
Его часто называют Махадева (Mahadeva) – «Великий Бог», «Бог Богов», Мритьюнджая (Mrityunjaya) – «Тот, кто побеждает смерть», Ишвара (Ishvara) – «Владыка», «Обладающий славой, присущей Божественному», а также одно из имён Шивы – Шамбху или Шамбо (Shambho), означающий «Великодушный», «Обитель радости» или «Приносящий счастье». Редкий и благоприятный аспект Шивы.
Jaya Jaya Shiva Shambho
Shiva Shiva Shiva Shambho
Джая Джая Шива Шамбо
Шива Шива Шива Шамбо
Шамбо (Shambho) – «Обитель счастья» или «Милосердный»
Махадева (Mahadeva) – буквально «Великий» (Maha) «Бог» (deva), часто переводят как «Всевышний».
«Слава Великому Шиве!
Слава Милосердному! Слава тому, кто приносит Счастье и Радость, которые живут в сердцах всех!»
Исполнение Мантры Шива Шамбо с искренним и благим намерением проясняет сознание, наделяет мудростью, воплощает сострадание и гармонию, помогает преодолеть препятствия на пути развития.
Хотела в Свете жить,но «Нет!» сказала Тьма.Она мне жизнь дала,и разум,и развитие сюжета,а Свет меня спалил дотла,поэтому я не приемлю больше Света. 
Шива шамбо мантра перевод
6 Ноября
Суббота
2021 год
Ом Намах Шивая
ОМ НАМАХ ШИВАЯ ОМ НАМАХ ШИВАЯ
ШИВАЯ НАМО ОМ ШИВАЯ НАМО ОМ
БОЛЕ ОМ НАМАХ ШИВАЯ ОМ НАМАХ ШИВАЯ
ШАНКАРА ШИВАЯ НАМО ОМ
ПАРАМЕШВАРАЯ НАМО ОМ
МРИТЬЮНДЖАЯЯ НАМО ОМ
САРВЕШВАРАЯ НАМО ОМ
ШИВАЯ НАМО ОМ ШИВАЯ НАМО ОМ
Шива Шива Шамбхо
ШИВА ШИВА ШАМБХО ШАНКАРА
ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВА
ГАНГА ДЖАТА ДХАРА ГАУРИ МАНОХАРА
ПАРТИ ПУРИ ПАРАМЕШВАРА
О Великий и милостивый Господь Шива! Твою джату венчает
Ганга, а голова увенчана полумесяцем. Из сострадания Ты
даруешь прощение и устраняешь грехи. О Шива, Супруг Гаури
и Господь Мира, я ищу Твоих благословений и Твоей защиты!
Хара Хара Бхоле
ОМ НАМАХ ШИВАЙ ОМ НАМАХ ШИВАЙ
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Ом, Приветствия Господу Шиве, которого также называют
Харой! Приветствия Харе, разрушителю того, что должно
быть разрушено.
ОМ РАМЕШВАРАЙ ШИВА РАМЕШВАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Приветствия Рамешваре, владыке Шри Рамы! Приветствия
Ему, кто проявил себя как джьотирлингам в святом городе
Рамешваре.
ОМ ГАНГА ДХАРАЙ ШИВА ГАНГА ДХАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Приветствия Шиве, с чьей головы струится поток Ганги!
ОМ ДЖАТА ДХАРАЙ ШИВА ДЖАТА ДХАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Приветствия Джатадхаре, Богу со спутанными волосами!
Приветствия величайшему мудрецу всех времен!
ОМ СОМЕШВАРАЙ ШИВА СОМЕШВАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Приветствия Сомешваре, Господу, который несет Сому
— Луну на себе! Приветствую Его, кто заботится о своих
преданных и спасает своего преданного, помещая его
на голову. Приветствия Ему, кто проявил себя как
джьотирлингам в святом городе Сомнатх.
ОМ ВИШВЕШВАРАЙ ШИВА ВИШВЕШВАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
МАХАКАЛЕШВАРАЙ МАХАВАЛЕШВАРА
ХАРА ХАРА БХОЛЕ НАМАХ ШИВАЙ
Приветствия Махакалешваре! Шиве, у которого нет ни
начала, ни конца! Приветствия Ему, кто проявил себя как
джьотирлингам в святом городе Удджайн.
Шива Ом
ШИВА ШИВА ШИВА… ШИВА ОМ ШИВА ОМ
ХАРЕ ХАРЕ ХАРЕ …ХАРЕ ОМ ХАРЕ ОМ
ШИВА ОМ ШИВА ОМ ХАРЕ ОМ ХАРЕ ОМ
Шива Шанкара
ШИВА ШИВА ШАНКАРАЯ ШИВА
ШИВА ШИВА ШАНКАРА
ШИВА ОМ НАМАХ ШИВАЯ ШИВА ОМ
ШИВА ОМ ХАРА ОМ
О Господь Шива, о, приносящий благо! Я склоняюсь пред
тобой, о Благой Господь! Всегда обитающему в лотосе моего
сердца Шиве – Шанкаре я поклоняюсь.
Шива Шива Шива Шамбхо
ШИВА ШИВА ШИВА ШАМБХО
ШИВА ШИВА ШИВА ШАМБХО
МАХАДЭВА ШАМБХО
МАХАДЭВА ШАМБХО
АДИДЭВА ШАМБХО
АДИДЭВА ШАМБХО
О Великий Бог, Всеблагой Шива! Милость Твоя безгранична!
О Шамбху, обитель мира! В славе Тебе, о Изначальный, нет
равных!
Джая Шива Шанкара
ДЖАЯ ШИВА ШАНКАРА
БОМ БОМ ХАРЕ ХАРЕ
ХАРЕ ХАРЕ ХАРЕ ХАРЕ
БОМ БОМ ХАРЕ ХАРЕ
Хара Махадев
ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
ДЖАЯ ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
БРАХМА ВИШНУ САДАШИВА
ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
ДЖАЯ ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
ДЖАЯ ШИВА ОМКАРА
ДЖАЯ ХАРА ШИВА ОМКАРА
БРАХМА ВИШНУ САДАШИВА
ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
ДЖАЯ ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВ
Воспоем славу господу Шиве, Повелителю мира,
переправляющему через океан сансары, Верховному Владыке,
воплощению божественного звука Ом! О Величайший из
Богов! Ты Хара, устраняющий грехи! Ты и Брахма и Вишну и
Садашива, Вечно благой! Ты источник вечного блаженства!
Хара Хара Хара Махадева
ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВА
ТРИШУЛА ДАМАРУ ДХАРИ
АДИ НАТХА ЧАНДРА НАТХА
МАХЕШВАРА ТРИПУРАРИ
О Великий Бог Хара, разрушитель неблагоприятных качеств,
держащий трезубец и барабанчик дамару, символ созидания
и растворения проявленного. О Изначальный Владыка трех
миров, Повелитель Луны, Великий враг Трипуры!
ГАНГАДХАРА ТРИЛОЧАНА
ВАМА ДЕВА ПХАНА БИХАРИ
ШАНКАРА ШРИ БХУТА НАТХА
ТРАЙЯ ЛОЧАНА ШАРАНА ТИХАРИ
О прекрасный Трехокий Господь, несущий священную Гангу;
Всеблагой святой повелитель духов, украшенный змеями! О
трехокий танцор! Я ищу прибежища у Твоих стоп!
Шанкара Парамешвара
ХАРА ХАРА ШАНКАРА
ПАРАБРАХМА ПАРАМЕШВАРА
Поклонение изначальному Владыке, Всеблагому Источнику
всего сущего!
Джая Джая Шанкара
ДЖАЯ ДЖАЯ ШАНКАРА
ХАРА ХАРА ШАНКАРА
Слава Господу Шиве, благому Шанкаре, разрушающему
невежество!
Шива Махешвара Гурудев
ШИВА МАХЕШВАРА ШИВА МАХЕШВАРА
ШИВА МАХЕШВАРА ГУРУДЕВ
ШИВА МАХЕШВАРА ШИВА ШАНКАРА
ШИВА МАХАДЕВА ГУРУДЕВ
КАЙЛАСА ВАСА МАХАДЕВА
ДЖАГАДИЩВАРА ХАРА САДАШИВА
ОМ ТРИБХУВАНА ПАТИ САМБА САДАШИВА
ШИВА ОМ ШИВА ОМ ШИВА ОМ ШИВА ОМ
БАБА ОМ БАБА ОМ БАБА ОМ БАБА ОМ
БОЛА ОМ БОЛА ОМ БОЛА ОМ БОЛА ОМ
НАМО ОМ НАМО ОМ НАМО ОМ НАМО ОМ
ОМ НАМАХ ШИВАЯ
О Великий Господь Шива! О божественный Учитель! Он –
источник всех благ. Житель горы Кайлас, Он поддерживает
существование вселенной! Он – высшее божество, правитель
трех миров! Ом! Поклонение Всеблагому!
Натараджа
НАТАРАДЖА НАТАРАДЖА
НАРТАНА СУНДАРА НАТАРАДЖА
ШИВАРАДЖА ШИВАРАДЖА
ШИВА КАМИПРИЯ ШИВАРАДЖА
ЧЕДАМ БАРЕША НАТАРАДЖА
ПАРТИ ПУРИША ШИВАРАДЖА
Властелин танца, танцует прекрасный Господь Шива!
Возлюбленный Своей небесной супруги, о Повелитель
Чидамбарама! О Властитель вселенной, да обретем мы
в Тебе защиту!
Хара Махадева
ХАРА ХАРА ХАРА ХАРА МАХАДЕВА
ШИВА ШИВА ШИВА ШИВА САДАШИВА
ОМ НАМО НАМО НАМАХ ШИВАЯ
БРАХМА ВИШНУ СУРАРЧИТАЯ
ОМ НАМО НАМО НАМАХ ШИВАЯ
УМА ГАНЕША ЩАРАВАНА СЕВИТЕ
ОМ НАМО НАМО НАМАХ ШИВАЯ
ОМ НАМО НАМО НАМАХ ШИВАЯ
О Верховный Господь Шива, склоняемся с почтением пред
Тобой вновь и вновь! Ты разрушаешь все пороки, освобождая
наши сердца для чистоты и божественности! Вечная
слава Твоему доброму имени – Садашива! Тебя почитают
и Творец Вселенной Брахма и ее Хранитель Вишну! Тебе
служат Богиня Ума, Господь Ганеша и Господь Субраманья
(Шаравана)! Повторение мантры «Ом Намах Шивайя»
дарует нам озарение, умиротворение и вечное блаженство.
Каши Вишванатха
ХАРА ХАРА МАХАДЕВА ШАМБХО
КАШИ ВИШВАНАТХА ГАНГЕ
БАМ БАМ МАХАДЕВА ШАМБО
КАШИ ВИШВАНАТХА ГАНГЕ
О Господь Шива, переправляющий через трудноодолимый
океан мирского бытия, Враг сансары, уничтожающий
бедность и несчастья! О Господь Мира из Каши!
Твой барабан стучит «Бам, Бам»,
Ты – Владыка звука! Поклонение Тебе!
Шива Самба Сада
ШИВА САМБАСАДА ШИВА ОМ
ШАМБХО ШАНКАРА ШИВА ОМ
ШИВА ОМ ШИВА ОМ
Чандра Шекхарайа
ЧАНДРА ШЕКХАРАЙА НАМО ОМ
ГАНГА ДХАРАЙА НАМО ОМ
ШИВА ШИВА ШИВАЯ НАМО ОМ
ХАРА ХАРА ХАРАЯ НАМО ОМ
ШИВА ШИВА ШИВАЯ НАМО ОМ
МАХЕШВАРАЙА НАМО ОМ
Я склоняюсь перед Господом, голову которого украшает
полумесяц! Я склоняюсь перед Господом, удерживающим
на голове священную реку Гангу! Поклоны Господу Шиве,
поклоны всеблагому! Поклоны Господу Шиве, который
разрушает все негативные качества!
Я склоняюсь перед Великим Богом!
Сварна Мала Стути
ИША ГИРИША НАРЕША ПАРЕША
МАХЕША БИЛЕШАЙА БХУШАНА БХО
О, Господь! Владыка Кайласа, повелитель человечества,
высший бог, великий бог, тот, кого украшают змеи.
САМБА САДАШИВА ШАМБХО ШАНКАРА
ШАРАНАМ МЕ ТАВА ЧАРАНА ЙУГАМ
Тот, кто находится рядом с богиней Амбикой, всегда
благосклонный, причина счастья!
Я принимаю прибежище в твоих стопах.
УМАЙА ДИВЙА СУМАНГАЛА ВИГРАХА
ЙАЛИНГИТА ВАМАНГА ВИБХО
О, Вездесущий! Тот, кого слева обнимает прекрасная
богиня Парвати, кто исполнен благоприятности.
УРИ КУРУ МАМААГЙАН АНАТАМ
ДУРИ КУРУ МЕ ДУРИТАМ БХО
О, Господь! Ты принимаешь меня, невежественного,
беспомощного, и ты забираешь мои грехи.
КАРУНА ВАРУНА ЛАЙА МАЙИ ДАСА
УДАСА СТАВОЧИТО НА ХИ БХО
О, Господь, океан сострадания! Ты не можешь быть
безразличным ко мне, твоему слуге, не так ли?
ДЖАЙА КАИЛАСА НИВАСА ПРАМАТХА ГАНА
ДХИША БХОО СУРААРЧИТА БХО
О, Господь! Тот, кто обитает на горе Кайлас, повелитель
Праматхов ганов, тот, кому поклоняются брамины,
люди и девы.
САТЙАМ ГЙАНАМ АНАНТАМ БРАХМЕ
ТЕЙТА ЛАКШАНА ЛАКШИТА БХО
О, Господь! Тот, кто есть Брахман, прославленный своими
качествами – Истина-Знание-Бесконечность.
ХАХА ХООХОО МУКХА СУРА ГАЙАКА
ГИТА ПАДАНА ПАДЙА ВИБХО
О, Вездесущий! Тот, о ком поют Хаха и Хуху и другие
гандхарвы Девалоки, о чьих героических поступках и
благородных деяниях слагают песни.
Шива Мангалам
ОМ МАНГАЛАМ ОМКАР МАНГАЛАМ
ШИВА МАНГАЛАМ СОМВАР МАНГАЛАМ
ОМ Благой, Омкар Благой, Шива Благой, благой понедельник.
РУПА МАНГАЛАМ ШИВА ШРИНГАРА МАНГАЛАМ
БХАСМААНГАДХАРИ КАПАРИВАРА МАНГАЛАМ
Образ благой возлюбленного Шивы – покрытого пеплом,
носящего череп! Во благо!
ПАРВАТИ КАЙЛАША КА АДХАРА МАНГАЛАМ
ШАМБО МАХАШАКТИ ХЕ САКАРА МАНГАЛАМ
Парвати и Кайлаша основание. О Шамбху! Во благо!
ДЖАТА МАНГАЛАМ ГАНГАДХАРА МАНГАЛАМ
ЧАНДРА МАНГАЛАМ ЧАНДРАКАРА МАНГАЛАМ
Джата, Держащий Гангу, Полумесяц! Во благо!
РУДРА МАНГАЛАМ РУДРАКША МАНГАЛАМ
ЧАТУРБХУДЖИ ШАМБХО КЕШУ БХАТО МАНГАЛАМ
Рудра, рудракша. Во благо! О, четырехрукий Шамбху! Во благо!
БХАВА МАНГАЛАМ БХАВА КАРА МАНГАЛАМ
НИЛАКАНТА ДХАРИ МАХАКАЛА МАНГАЛАМ
Сущий, творящий бытие, Синешеий, Великое Время! Во благо!
ТРИШУЛА МАНГАЛАМ ДАМАРУ ВАКЬЯ МАНГАЛАМ
ХЕ АНТА МАНГАЛАМ МАДЬЯ АДЬЯ МАНГАЛАМ
Трезубец, звук дамару, Начало, Середина и Конец! Во благо!
ХЕ ВАМ АНГА ПАРВАТИ ДЕВИ МАНГАЛАМ
ЧАРАНО МЕ ШИВА ГАНХЕ САРЕ СЕВИ МАНГАЛАМ
Богиня Парвати с левой стороны. Во благо!
ПУТРА КАРТИКЕЯ ШРИ ПРАТМЕЩА МАНГАЛАМ
ДЕВО КИ ДЕВА ХЕ ГАНЕЩА МАНГАЛАМ
Сын Картикейя, наилучший господь! Бог богов, Ганеша! Во благо!
ДВАДАЩИ ДЖЬОТИРЛИНГА ХЕ ШИВА НАТХА МАНГАЛАМ
СОМЕШВАРАНАТХА ВИЩВАНАТХА МАНГАЛАМ
Двенадцать лингамов света! О благой Шива!
Господь Сомнатха, Господь Вишванатха! Во благо!
РАМЕЩВАРА ШАМБХО ХЕ КЕДАР МАНГАЛАМ
ГУЩМЕЩВАРА БХИМА ОМКАР МАНГАЛАМ
Повелитель Рамешвара, Кедара, Бхиммы, Омкары! Во благо!
МАЛИКАРДЖУН НАГЕЩВАРАНАТХА МАНГАЛАМ
МАХАКАЛЕЩВАРА ВЭЙДЬЯНАТХА МАНГАЛАМ
Господь Маликаарджуны, Нагешвара,
Махакалешвара, Вайдьянатха! Во благо!
ТРАЯМБАКЕШВАР ШИВА САНЧАРА МАНГАЛАМ
КАНе КАНе МЕ ШАМБХО НИРАКАРА МАНГАЛАМ
Трехглазый Владыка Шива! Во благо!
ОМ НАМАхШИВАЯ КАУЧАР МАНГАЛАМ
МАХАМАНТРА МАХИМА АПАРА МАНГАЛАМ
МУКТИ БХУКТИ ДАТТА ШИВА ДВАРА МАНГАЛАМ
НАМА НА ВАНДЕ НАСЕ БХАВА ПАРА МАНГАЛАМ
ОМ МАНГАЛАМ ОМКАР МАНГАЛАМ
ШИВА МАНГАЛАМ СОМВАР МАНГАЛАМ
ОМ Благой, Омкар Благой, Шива Благой, благой понедельник!
Благоприяно прославлять Благого Шиву, который является
самой пранавой Ом в этот понедельник.
Бхоленатх
ДЖАЯ ШИВА ШАНКАРА ДЖАЯ АДИНАТХ
ШИВА КАЙЛАСА ВАСА БХОЛЕНАТХ
БХОЛЕНАТХ БХОЛЕНАТХ
ШИВА КАЙЛАСА ВАСА БХОЛЕНАТХ
Хе Шива Шанкара
ХЕ ШИВА ШАНКАРА ХЕ МАХЕШВАРА
ДУКХА ХАРА СУКХА КАРА ХАРА ХАРА ШАНКАРА
ОМ НАМАХ ШИВАЯ ХАРИ ОМ НАМАХ ШИВАЯ
О Шива! О Шанкара! О Великий Господь! О Дарующий
счастье, уничтожающий страдания! О, Шива, Всевышний
Бог! Да избавимся мы от страданий! Да обретем мы
истинное счастье! Преданно склоняемся пред Тобой!
Шива Панчакшара мантра стотра
НАГЕНДРА ХАРАЙА ТРИЛОЧАНАЙА
БХАСМАНГА РАГАЙА МАХЕШВАРАЙА
НИТЬЙАЙА ШУДДХАЙА ДИГАМБАРАЙА
ТАСМАИ НА КАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА
МАНДАКИНИ САЛИЛА ЧАНДАНА ЧАРЧИТАЙА
НАНДЕШВАРА ПРАМАТХА НАТХА МАХЕШВАРАЙА
МАНДАРА ПУШПА БАХУПУШПА СУПУДЖИТАЙА
ТАСМАИ МА КАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА
ШИВАЙА ГАУРИ ВАДАНАБДЖАВРИНДА
СУРЙАЙА ДАКША ДВАРА НАШАКАЙА
ШРИ НИЛАКАНТХАЙА ВРИША ДХВАДЖАЙА
ТАСМАИ ШИ КАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА
ВАСИШТХА КУМБХОДБХАВА ГАУТАМАРЙА
МУНИНДРА ДЕВАРЧИТА ШЕКХАРАЙА
ЧАНДРАРКА ВИШВАНАРА ЛОЧАНАЙА
ТАСМАИ ВА КАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА
ЙКША СВАРУПАЙА ДЖАТАДХАРАЙА
ПИНАКА ХАСТАЙА САНАТАНАЙА
ДИВЙАЙА ДЕВАЙА ДИГАМБАРАЙА
ТАСМАИ ЙА КАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА
ПАНЧАКШАРАМ ИДАМ ПУНЬЯМ ЙАХ ПАТХЕЧЧИВА
САННИДХАУ ШИВАЛОКАМ АВАПНОТИ ШИВЕНА САХА МОДАТЕ
Читающий эту священную «Панчакшара стотру» в
присутствии Шивы достигнет обители Шивы и пребудет в
вечном блаженстве с Шивой.
Шива шамбо мантра перевод
Панчабрахма мантра (мантры пяти ликов Шивы)
Вначале была Пустота – непроявленный Вечный Шива (Садашива). Его называют также ЛИНГА, так как в нем всё существующее растворяется (лиятэ) и из него всё приходит (гамьятэ) в мир снова.
Чтобы сотворить вселенную, Шива проявился в виде пятиликого существа (Панчабрахма). Пять лиц Шивы называются Садьйоджата, Вамадэва, Агхора, Татпуруша и Ишана. Из этих пяти ликов постепенно появилось всё остальное.
Мантры пяти ликов Шивы связаны с пятью элементами, пятью Силами (Шакти), пятью активностями Господа (творение, поддержание, разрушение, сокрытие и явление милости), пятью слогами мантры «намах Шивая»…
Панчабрахма мантры очень важны для шиваитов. Эти мантры не только обязательно произносят во время Шива-пуджи, их также используют в процессе приготовления священного пепла (вибхути).
1. Садьйоджата (”Рожденный сегодня”)
Этот лик Шивы обращен на восток. Шива-Садьйоджата творит, его называют Брахма. Из него появился элемент земли. Он связан со слогом “НА” пятислоговой мантры “намах Шивая”, зеленым цветом и Рамбхапури питхой традиции вирашайва.
सद्योजातम् प्रपद्यामि सद्योजाताय वै नमोनमः |
भवे भवे नातिभवे भवस्व माम् भवोद्भवाय नमः ||
Садьйоджатам прападьями садьйоджатая ваи намо намаха
Бхавэ бхавэ натибхавэ бхавасва мам бхаводбхавая намаха
—
2. Вамадэва (”Прекрасный бог”)
Этот лик Шивы обращен к югу. Шива-Вамадэва поддерживает мир, его называют Вишну. Из него появился элемент воды. Он связан со слогом “МА” пятислоговой мантры “намах Шивая”, красным цветом и Удджайни питхой традиции вирашайва.
ॐ वामदेवाय नमो ज्येष्ठाय नमः श्रेष्ठाय नमो रुद्राय नमः कालाय नमः कलविकरणाय नमो बलविकरणाय नमो बलाय नमो बलप्रमथनाय नमः सर्वभूतदमनाय नमो मनोन्मनाय नमः ||
Ом вамадэвая намо джйештхая намах шрэштхая намо рудрая намах калая намах калавикараная намо балавикараная намо балая намо балапраматханая намах сарвабхутадаманая намо манонманая намаха
—
3. Агхора (”Нестрашный”)
Этот лик Шивы смотрит на запад. Шива-Агхора разрушает мир, его называют Рудра. Из него появился элемент огня. Он связан со слогом “ШИ” пятислоговой мантры “намах Шивая”, темно-синим цветом и Кедар питхой традиции вирашайва.
अघोरेभ्योऽथघोरेभ्योघोरघोरतरेभ्यः |
सर्वेभ्यः सर्वशर्वेभ्यो नमस्ते अस्तु रुद्ररूपेभ्यः ||
Агхорэбхьйо тхагхорэбхьйо гхорагхоратарэбхьяха
сарвэбхья сарвашарвэбхьйо намастэ асту рудрарупэбхьяха
4. Татпуруша (”Тот человек”)
Этот лик Шивы обращен к северу. Шива-Татпуруша скрывает Истину, его называют Ишвара (Исполняющий желания). Из него появился элемент воздуха. Он связан со слогом “ВА” пятислоговой мантры “намах Шивая”, белым цветом и Шришайла питхой традиции вирашайва.
तत्पुरुषाय विद्महे महादेवाय धीमहि |
तन्नो रुद्रः प्रचोदयात् ||
Татпурушая видмахэ махадэвая дхимахи
Танно рудрах прачодаят
—
5. Ишана (”Господь”)
Этот лик Шивы смотрит вверх. Шива-Ишана являет милость, то есть освобождает. Из него появился элемент пространства (эфира). Он связан со слогом “ЙА” пятислоговой мантры “намах Шивая”, желтым цветом и Каши питхой традиции вирашайва.
ईशानः सर्वविद्यानामीश्वरः सर्वभूतानाम् ।
ब्रह्माधिपतिर्ब्रह्मणाधिपतिर्ब्रह्मा शिवो मे अस्तु सदाशिवोम् ॥
Ишана сарвавидьянам ишвара сарвабхутанам
Брахмадхипатир брахманадхипатир брахма шиво мэ асту садашивом
Молитва Шива Кавач
Риши Ришаба сказал Принцу:
ОМ! Приношу мои почтения Господу Нилаканте, возлюбленному Умы, трехглазому и тысячерукому, называемого Шамбу, который уничтожает врагов Своей огромной силой.
Я открою эти знания сейчас для вашего блага, что принесет вам вечный успех и позволит освободиться от грехов и горестей.
Сидя спокойно в освященном месте следует созерцать Шиву, Того, Кто вечен, держа под контролем свои чувства и дыхание.
Ты должен медитировать на Тонкое и Бесконечное Существо, которое является Всемогущим и находится за пределами чувств, и установить Его в Лотосе своего сердца.
Освобожденный от кармических связей постоянной медитацией и полным растворением в Абсолютном Блаженстве, ты должен медитировать на Тонкое и Бесконечное Существо, которое является всемогущим и находится за пределами наших чувств и поместить его в Лотос своего сердца.
Пусть Высшее Божество поднимет меня из темного и непроходимого круговорота Самсары, и пусть Его Имя, излучая Славу, полностью уничтожит все мои грехи.
Пусть Тот, Кто существует во всех формах, Кто является полным Блаженством, Кто меньше самого малого и наделен Великой Силой, освободит меня от всех моих страхов в каждое мгновение.
Пусть восемь аспектов Шри Шивы, поддерживающие Вселенную, защитят меня от всякого зла на земле и пусть Он, Который дает жизнь человечеству через Воду, освободит меня от страха Воды.
Пусть Тот, Который сжег Миры в конце одной из Кальп в танце Тандава, Кала Рудра, защитит меня от пожаров и буйных ветров.
Пусть Господь Тринаяна с четырьмя головами, сверкающими как Молния и Золото, защитит меня с Востока и пусть Тот, в Чьих руках Топор, Веды, Крюк, Петля, Трезубец, Тот, у Кого темная и сверкающая подобно дождевым тучам кожа, защитит меня с Юга.
Пусть Тот, Кто чист и незапятнан как Жасмин, Луна, Хрусталь и Раковина, Который держит в Своих руках Веды (символизируя силу давать Благословения и делать бесстрашными), защитит меня с Запада.
Пусть Тот, Кто сверкает, как лепестки Лотоса в полном цветении, защитит меня с Севера.
Пусть Господь Ишвара, шестиликий, белый и прозрачный словно Хрусталь, Который носит Крюк, Петлю, Топорик, Череп, Тамбур и Трезубец, подобно Ведам символизирующий надежность, защитит меня с Юга.
Я молюсь Господу Кандрамаули, чтобы Он защитил мой лоб, и чтобы Он, уничтожающий похоть, позаботился о моих глазах.
Я кланяюсь Шри Вишванатху, известному в Ведах, который держит в руке Череп, чтобы Он сохранил здоровыми мои уши, нос и череп.
Пусть пятиликий Господь, Чей язык истинно Веды, защитит мое лицо и язык.
Пусть Тот, у Кого шея синего цвета, и Который держит в Своих руках Пинаху, защитит мою шею и руки.
Пусть Господь, разрушитель жертвы Дакши, Чьи руки действительно воплощение Дхармы, защитит мою грудь и руки от опасностей и всякого зла.
Пусть Дхуржати, разрушитель Камы, Который держит мантры в качестве Своего лука, защитит мои бедра, талию, желудок и пупок.
Я отдаю на Его волю, на волю Того, Кто полон даров, свои бедра, колени и ноги.
Пусть Тот, кто известен в Ведах, будет моим спасителем, когда я с
Пусть Нилакантха, ужасный враг трех городов, удалит страхи и опасности с моего пути, когда я перехожу через горы с недоступными вершинами и долины.
Пусть Он, Который Всесилен, спасет меня от свирепых когтей диких животных, когда я прохожу через густые леса.
Я отдаю молитвы моего сердца Господу Вирабхадра, грозному подобно Йаме в конце Кальпы, от громкого смеха которого дрожат миры, чтобы Он разрушил все мои опасения при пересечении мной океана свирепых врагов.
Я склоняюсь перед Господом и умоляю Его, чтобы Он разрушил Своим мечем огромное множество грозных армий врагов, состоящих из четырех дивизий инфантерии, кавалерии, боевых повозок и слонов.
Пусть Он защитит меня от всех несчастий, исходящих из и дурных снов, умственной и психической агоний, а также всех подобного рода несчастий.
Я преклоняюсь перед Господом Садашивой, Который есть Высшая Истина, настоящая форма всех Священных Гимнов и Ритуалов.
Он вне любого познания и истины.
Он воплощение Брахмы и Рудры.
Его глаза действительно Солнце, Луна и Огонь.
Его Тело покрыто белым освященным пеплом.
Он носит корону и украшения, одет со вкусом и украшен драгоценными камнями и бриллиантами.
Он Тот, Кто творит, поддерживает и разрушает Вселенную.
Он разрушает жертву Дакши, Он сводит на нет эффект времени, Он пребывает в Муладхаре и находится за пределами познания. Он Тот, с чьей головы стекают воды священного Ганга.
Он присутствует в любом существе и обладает шестью качествами.
Он средство достижения трех Варгас (Дхарма, Артха и Карма. Он Хозяин миров.
Он носит вокруг шеи Змею и является настоящим аспектом Праны.
Я кланяюсь Тому, Кто олицетворяет сознание, Чей аспект подчеркивает форму эфира и направлений.
Я кланяюсь Тому, Кто носит ожерелье из звезд и планет, Кто чист и незапятнан, Кто является воспринимающим всех миров и высшим секретом Вед, который дарует благословения своим преданным, полон сострадания к бедным и невежественным.
Я молюсь Господу, Тому, Кто всегда полон сострадания, чист и полон блаженства, свободен от любой похоти, алчности или несчастья.
Он наделен всеми качествами.
Он лишен каких-либо недостатков, желаний, болезней или привязанностей.
Он высший, бесконечный и вечный.
Он вне причины и следствия.
В нем любая боль, удовольствие, гордость, сила, страх и опасность, грех и страдание поглощаются и исчезают.
Я преклоняюсь перед Тем, Кто является воплощением Чистого Сознания, в Ком сомнения исчезают и действия прекращаются.
Он за пределами любого изменения времени или разрушения, Он самодостаточен, чист, молчалив и вечен.
Он Сатчитананда (абсолютное Существование, абсолютное Сознание, абсолютное Блаженство).
Он воплощенное сияние, животворящее Божество, лучезарное видение бесконечной красоты и блаженства.
Вы являетесь воплощением Рудры, Раудры и Бхадры.
Вы также Махабхайрава и Калабхайрава.
О, тысячеликое Божество!
Вы грозного вида, с ужасными зубами, звонким смехом, пронизывающим миры.
Вы носите серьги, гирлянды и браслеты из змей.
Вы носите шкуру слона, Вы победитель смерти, разрушитель трех миров.
Вы вездесущий, из Вас исходят все вещи, Вы сущность покоя и высшее блаженство.
Вы безмолвие, о, Шамбу!
Вы действительно Брахман из Вед и Веданты.
Вы всегда величайший, древний и вечный.
Спасите меня, о, мой Бог!
Развейте мои страхи естественной смерти и опасностей, разрушьте моих врагов Своим трезубцем и порубите их мечом.
Устрашите племя Бетала, Кумшамада и им подобных Своим луком и стрелами.
Спасите меня от падения в устрашающую бездну ада и сделайте меня свободным и бесстрашным.
СТОТРА ПЯТИСЛОГОВОЙ МАНТРЕ ШИВЫ
नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
तस्मै नकाराय नमः शिवाय॥ १॥
НАГЕНДРАХАРАЙА ТРИЛОЧАНАЙА
БХАСМАНГАРАГАЙА МАХЕШВАРАЙА
НИТЙАЙА ШУДДХАЙА ДИГАМБАРАЙА
ТАСМАИ НАКАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА ||1||
Поклонение умащенному пеплом трехглазому Господу,
Воплощенному в первом слоге «на»,
Пречистому, обнаженному, вечному,
Чье украшение Повелитель змей.
मन्दाकिनि-सलिलचन्दन-चर्चिताय
नन्दीश्वर-प्रमथनाथ- महेश्वराय।
मन्दारपुष्प-बहुपुष्प-सुपूजिताय
तस्मै मकाराय नमः शिवाय॥ २॥
МАНДАКИНИ-САЛИЛА-ЧАНДАНА-ЧАРЧИТАЙА
НАНДИШВАРА-ПРМАТХАНАТХА-МАХЕШВАРАЙА
МАНДАРАПУШПА-БАХУПУШПА-СУПУДЖИТАЙА
ТАСМАИ МАКАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА ||2||
Почитаемому сандалом и водами Мандакини [Ганги],
Повелителю быка Нанди, Господу злых духов, Великому Владыке,
Кому проводят пуджу с цветами мандары и множеством других цветов —
Такому Шиве в слоге «МА» поклон!
शिवाय गौरीवदनाब्जवृन्द-
सूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय।
श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय
तस्मै शिकाराय नमः शिवाय॥ ३॥
ШИВАЙА ГАУРИ-ВАДАНАРАВИНДА-СУРЙАЙА
ДАКШАДХВАРА-НАШАКАЙА
ШРИ-НИЛАКАНТХАЙА ВРИША-ДХВАДЖАЙА
ТАСМАИ ШИКАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА ||3||
Благому, Солнцу, благодаря которому расцветает лотос [лица] Гаури,
Уничтожившему жертвоприношение Дакши,
Обладающему прекрасным синим горлом и флагом с изображением быка —
Такому Шиве в слоге «ШИ» поклон!
वसिष्ठ-कुम्भोद्भव-गौतमार्य-
मुनीन्द्र-देवार्चितशेखराय।
चन्द्रार्क-वैश्वानरलोचनाय
तस्मै वकाराय नमः शिवाय॥ ४॥
ВАСИШТХА-КУМБХОД-БХАВА-ГАУТАМАЙА
МУНИНДРА-ДЕВАРЧИТА-ШЕКХАРАЙА
ЧАНДРАРКА-ВАИШВАНАРА-ЛОЧАНАЙА
ТАСМАИ ВАКАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА ||4||
Тому, вершину чьего лингама почитают Васиштха, Кумбходбхава (Агастья),
Гаутама, Индра и [другие] девы,
Тому, чьи три ока есть Луна, Солнце и Огонь, —
Такому Шиве в слоге «ВА» поклон!
यक्षस्वरूपाय जटाधराय
पिनाकहस्ताय सनातनाय।
दिव्याय देवाय दिगम्बराय
तस्मै यकाराय नमः शिवाय॥ ५॥
ЙАКША-СВАРУПАЙА ДЖАТАДХАРАЙА
ПИНАКА-ХАСТАЙА САНАТАНАЙА
ДИВЙАЙА ДЕВАЙА ДИГАМБАРАЙА
ТАСМАИ ЙАКАРАЙА НАМАХ ШИВАЙА ||5||
Принимающему форму якши, Чьи волосы скручены в джату,
Держащему лук в руке, Вечному,
Божественному, Обитателю небес, Чьи одежды — космос
Такому Шиве в слоге «ЙА» поклон!
पंचाक्षरमिदं पुण्यं
यः पठेच्छिवसन्निधौ।
शिवलोकमवाप्नोति
शिवेन सह मोदते॥
ПАНЧАКШАРАМ ИДАМ ПУНЙАМ
ЙАХ ПАТХЕЧ-ЧХИВА-САННИДХАУ
ШИВАЛОКАМ АВАПНОТИ
ШИВЕНА САХА МОДАТЕ
Каждый, кто повторяет эту благую стотру Пятислоговой Мантре
В присутствии Шивджи,
Обретет Его обитель и вечный союз с Ним
॥ इति श्रीमच्छंकराचार्यविरचित शिवपञ्चाक्षर स्तोत्रं समाप्तं॥
॥ iti śrīmacchaṁkarācāryaviracita śivapañcākṣara stotraṁ samāptaṁ ॥
Так заканчивается составленная Шримад Шанкарачарьей Шива-панчакшара-стотра.
СТОТРА ШЕСТИСЛОГОВОЙ МАНТРЕ ШИВЫ
ॐकारं बिंदुसंयुक्तं नित्यं ध्यायंति योगिनः।
कामदं मोक्षदं चैव ॐकाराय नमो नमः॥ १॥
ОМКАРАМ БИНДУ-САМЙУКТАМ НИТЙАМ ДХЙАЙАНТИ ЙОГИНАХ |
КАМАДАМ МОКШАДАМ ЧАИВА ОМКАРАЙА НАМО НАМАХ ||1||
Связанному с анусварой в слоге ОМ,
Вечно созерцаемому йогинами,
Дарующему желания и освобождение [от желаний] —
Воплощенному в слоге «ОМ» поклон снова и снова!
नमंति ऋषयो देवा नमन्त्यप्सरसां गणाः।
नरा नमंति देवेशं नकाराय नमो नमः॥ २॥
НАМАНТИ МУНАЙО ДЕВА НАМАНТЙ-АПСАРАСАМ ГАНАХ |
НАРА НАМАНТИ ДЕВЕШАМ НАКАРАЙА НАМО НАМАХ ||2||
Тому, кому поклоняются риши и девы,
Кому поклоняются [также] апсары и ганы,
Тому, кому поклоняются люди —
Воплощенному в слоге «НА» поклон снова и снова!
महादेवं महात्मानं महाध्यानं परायणम्।
महापापहरं देवं मकाराय नमो नमः॥ ३॥
МАХАДЕВАМ МАХАТМАНАМ МАХАДХЙАНА-ПАРАЙАНАМ |
МАХАПАПА-ХАРАМ ДЕВАМ МАКАРАЙА НАМО НАМАХ ||3||
Великому Богу, Великому Атману,
Окончательной цели медитации,
Уничтожающему великие грехи Богу —
Воплощенному в слоге «МА» поклон снова и снова!
शिवं शांतं जगन्नाथं लोकानुग्रहकारकम्।
शिवमेकपदं नित्यं शिकाराय नमो नमः॥ ४॥
ШИВАМ ШАНТАМ ДЖАГАННАТХАМ ЛОКАНУГРАХА-КАРАКАМ |
ШИВАМ ЭКАПАДАМ НИТЙАМ ШИКАРАЙА НАМО НАМАХ ||4||
Благому, Умиротворенному, Господу Вселенной,
Проливающему милость на мир,
Единому вечному Шиве —
Воплощенному в слоге «ШИ» поклон снова и снова!
वाहनं वृषभो यस्य वासुकिः कंठभूषणम्।
वामे शक्तिधरं वेदं वकाराय नमो नमः॥ ५॥
ВАХАНАМ ВРИШАБХО ЙАСЙА ВАСУКИХ КАНТХА-БХУШАНАМ |
ВАМЕ ШАКТИ-ДХАРАМ ДЕВАМ ВАКАРАЙА НАМО НАМАХ ||5||
Тому, кто ездит на быке,
Кому Васуки, царь змей, украшает шею,
Чья левая половина — Шакти, Кто есть Высшее Знание —
Воплощенному в слоге «ВА» поклон снова и снова!
यत्र यत्र स्थितो देवः सर्वव्यापी महेश्वरः।
यो गुरुः सर्वदेवानां यकाराय नमो नमः॥ ६॥
ЙАТРА ЙАТРА СТХИТО ДЕВАХ САРВАВЙАПИ МАХЕШВАРАХ |
ЙО ГУРУХ САРВА-ДЕВАНАМ ЙАКАРАЙА НАМО НАМАХ ||6||
Где бы ни находился Господь,
Всенаполняющий Махешвара,
Тому Гуру, Наставнику Девов,
Воплощенному в слоге «ЙА», поклон снова и снова!
षडक्षरमिदं स्तोत्रं यः पठेच्छिवसन्निधौ।
शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते॥ ७॥
ШАДАКШАРАМ ИДАМ СТОТРАМ ЙАХ ПАТХЕЧ-ЧХИВА-САННИДХАУ |
ШИВАЛОКАМ АВАПНОТИ ШИВЕНА САХА МОДАТЕ ||
Тот, кто повторяет шестислоговую мантру Шивы (om namaḥ śivāya)
в присутствии Шивы,
Обретет Его обитель и вечный союз с Ним.
॥ इति श्री रुद्रयामले उमामहेश्वरसंवादे षडक्षरस्तोत्रं संपूर्णम्॥
॥ iti śrī rudrayāmale umāmaheśvarasaṁvāde ṣaḍakṣarastotraṁ saṁpūrṇam॥
Так заканчивается стотра к шестислоговой мантре Шивы из разговора Умы и Махешвары в Рудра-ямала[-тантре].
OM triyambakam yajmahe sugandhim pushTivardhanam,
urvrukamiva bandhann mrrityormokshiya mmrritt.
ОМ ТРЙАМБАКАМ ЙАДЖАМАХЕ СУГАНДХИМ ПУШТИ ВАРДХАНАМ
УРВАРУКАМИВА БАНДХАНАМ МРИТЬОР МУКШИЙА МА’МРИТАТ
Перевод
Я почитаю Трехглазого Господа Шиву,
благоухающего, дающего процветание.
Пусть Он освободит меня от смерти для бессмертия,
как освобождается созревший огурец от привязанности к стеблю.
Перевод по словам
Три – три
Амбака – глаз
Траямбакам – Трехглазому (Шиве)
Яджамахэ – я поклоняюсь, приношу жертву
Сугандхим – благоухающему, то есть обладающему всеми благородными качествами
Пушти – питание, процветание
Вардханам – увеличивающему, приумножающему
Урварукам – огурец
Ива – как, подобно
Бандханан – от связи, привязанности
Мритьор – от смерти
Мукшия – освободи
Ма – не
Амритат – от бессмертия
Эта мантра учения кайя-кальпа (искусства бессмертия) из Лайя-йоги.
Ее называют великой, и даже волшебной.
Многократное чтение этой мантры способно остановить процессы старения в организме,
восстановить обменные процессы и омолодить физическое тело.
Она дает исцеление, энергию, могущество, устойчивость и силу.
Кроме того, она имеет большое лечебное воздействие от болезней.
Её надо повторять перед путешествием.
Она является также Мокша-Мантрой, то есть дарует освобождение.
Это Мантра Шивы.
Мантру можно повторять 3, 9, 27 или 108 раз.
Особенно же в свой день рождения повторяйте эту Мантру как можно больше.
Наградой вам будет здоровье, долгая жизнь, мир, освобождение и процветание.
Брахма в религии индуизма считается высшим божеством, творцом мира. Место триады старых ведийских богов (Агни, Сурья и Индра) заняла триада нового образа богов (Тримурти): Брахма — создатель Вселенной, Вишну, который её сохраняет, Шива, который её разрушает. Обращу ваше внимание, что древнеиндийское слово Brahmä произошло от слова brahman, что означает «основа», «опора». А последнее, в свою очередь, сопоставимо с индоевропейским bhelg h — «вздуваться», «вспухать».
— Индоевропейским? А причём тут Европа? — непонимающе спросил Руслан.
— Потому что индуизм, как таковой, возник на основе религии вед. А религия вед, в свою очередь, образовалась от слияния мировоззрений древнеиндийских коренных жителей Индостана с мировоззрением древних арийских племён, переселившихся во втором тысячелетии до нашей эры на этот полуостров. Хочу отметить, что коренные жители Индостана ещё в доарийские времена были знакомы не только со знаниями о сотворении мира, но и духовными практиками, в том числе и медитацией «Цветок лотоса», и уже тогда изображали своих божеств не иначе как сидящими в позе лотоса.
Так вот, брахман, согласно тому же религиозно-философскому учению веданты (одной из шести ортодоксальных систем индуизма), — это безликое божество, абсолют, являющийся единственной реальностью, лежащей в основе мира. В индуизме же Брахма (который изображался, как правило, лотосооким, с четырьмя лицами, восьмью руками, в коих находились разные символы, в том числе и цветок лотоса) не только создаёт всё живое, но и создаёт мировой порядок, который он контролирует, направляет и управляет. То есть, он есть воплощением творческого принципа существования, проще говоря, проявлением Аллата согласно первичному плану Лотоса. Считается, что Брахма пребывает погруженным в медитацию высоко над вершиною величайшей горы Меру, в Брахмалоке, то есть в «мире Брахмы», «обители Брахмы», коим считается верхний рай или же седьмое небо, в самой высшей его области — сатьялоке, что означает «мир истины», «мир света». Согласно сказаниям, жизнь Брахмы превышает жизнь других богов и сроки её определяют хронологические рамки существования Вселенной. В конце жизни Брахмы наступит махапралаи — великое уничтожение космоса, растворение в небытии. Правда, люди приписали уже сами, что цикл возрождения повторяется, хотя в первичных знаниях это отсутствовало. Это уже утешительные домыслы самих людей.
