стих я любить тебя буду можно даже если нельзя буду

Я любить тебя буду, можно? (ст. Э.Асадова, мелодекламация С.Кубатко)

Мелодекламация С.Кубатко.
Стихи Э.Асадова.
Музыка из к-ф «Гардемарины, вперёд!» авт. В.Лебедев

Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ- МОЖНО?

Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!
Я люблю тебя очень — Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить — Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду — Поймать успеешь?
Ну, а если уеду — Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда — Хочешь?
Я ответа боюсь — Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами — Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — Можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!

Рейтинг работы: 9
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 2
Количество просмотров: 229
© 02.07.2018г. Светлана Кубатко
Свидетельство о публикации: izba-2018-2308615

Источник

«Я любить тебя буду, можно?» — пронзительных стих Эдуарда Асадова

Эдуард Асадов — российский поэт и прозаик, один из немногих, кому удалось закрепить свое имя в истории. Его стихи — это гениальные произведения, которые найдут отклик в сердце каждого. Эдуарду Аркадьевичу был дан дар описывать человеческие чувства так, как не мог никто другой. Убедитесь сами!

Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!
Я люблю тебя очень — Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.

Очень трудно любить- Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду — Поймать успеешь?
Ну, а если уеду — Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?

Значит вместе всегда — Хочешь?
Я ответа боюсь — Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами — Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.

Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — Можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!

Автор: Эдуард Асадов

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Постоянные читатели

—Статистика

«Я любить тебя буду, можно?» Фильм целиком из стихов Эдуарда Асадова

И это такой золотой запас, Что в мире любого ценней богатства. Но если она унижает вас, Терзает и мучит до слез из глаз, Тогда это все не любовь, а рабство! Эдуард Асадов «Любовь дарит радости и печаль. » Что получится, если взять хороших актеров, великолепные стихи Эдуарда Асадова и прекрасную музыку? Правильно, фильм «Я любить тебя буду, можно?», который недавно показывали по ТВ. Фильм «Я любить тебя буду, можно?» кинокомпании «Северное сияние» создан в оригинальном жанре: все диалоги актеров составлены из строчек стихов советского поэта Эдуарда Асадова. Если да, то тебе обещаю, Что ты самым счастливым будешь. Если нет, то тебя умоляю Не кори своим взглядом, не надо, Не тяни за собою в омут, Но меня ты чуть-чуть помни. Вадим и Катя давно живут вместе, но, несмотря на внешнее благополучие их пары, в глубине души девушку не устраивает, что любимый не спешит официально оформить отношения. Все подруги давно пошли под венец, и на очередном девичнике Катя знакомится с журналистом Сергеем. Он сразу влюбляется в Катю и настойчиво начинает ухаживать за героиней, но даже признание в любви не смогло растопить ее сердце. Вадим же продолжает избегать любых разговоров о свадьбе. Катя устает ждать и уходит от отношений, которые ее больше не устраивают. Сергею кажется, что он обретает шанс стать ближе к возлюбленной, но Катя уходит не к нему… Вадим же получает повод задуматься и осознать, насколько дорога и важна для него Катя. Поймут ли герои, как легко потерять и как сложно вернуть доверие и любовь? Трейлер фильма «Я любить тебя буду, можно?» Конечно, тем кто мало знаком с творчеством Эдуарда Асадова, фильм может показаться наивным. Найдутся и критики. Но этот эксперимент не только для романтиков, создатели сняли красивое, мелодраматичное «и очень приличное кино», которое можно даже посмотреть с детьми. Всего час времени, но на душе от просмотра становится теплее. А ждет ли любовь? Ну конечно, ждет! И нежности ждет и тепла, но только Подсчетов бухгалтерских не ведет: Отдано столько-то, взято столько. И к черту жалкие рассужденья, Все чувства уйдут, как в песок вода. Временны только лишь увлеченья. Любовь же, как солнце, живет всегда! И мне наплевать на циничный смех Того, кому звездных высот не мерить. Ведь эти стихи мои лишь для тех, Кто сердцем способен любить и верить!

Lyarder

Процитировано 4 раз
Понравилось: 11 пользователям

Источник

Стих я любить тебя буду можно даже если нельзя буду

И главное я долго думал, что я единственный и неповторимый автор этого стиха. А потом прочел этот перевод Рождественского и понял, что видимо где то краем уха слышал и в мозгу отложилось, а потом родилась вариация но с полным ощущением что это полностью моё.

Хорошо был еще мелкий и не было интернета а то бы опубликовал и опозорился как плагиатор

Олег, я так постоянно додумываю за поэтов. Прочитал, запомнил вроде все, но потом сам что-то поменял. Как пример у Есенина есть строчки:

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Показать полностью.
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Так вот я видимо подумал, что у девушки «оскал» звучит как-то странно и сам всегда читал так:

Молодая, с чувственной улыбкой,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне все свои ошибки
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Между мною и тобою — гул небытия,
звездные моря,
тайные моря.
Показать полностью.
Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
нежная моя,
странная моя?
Если хочешь, если можешь — вспомни обо мне,
вспомни обо мне,
вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
долгая любовь моя.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им и тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю.

Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
нежная моя,
странная моя?
Я тебе желаю счастья, добрая моя,
долгая любовь моя!

Я к тебе приду на помощь,— только позови,
просто позови,
тихо позови.
Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
зов моей любви,
боль моей любви!
Только ты останься прежней — трепетно живи,
солнечно живи,
радостно живи!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи,
счастливо живи всегда.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им к тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю.

Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
зов моей любви,
боль моей любви!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи.
Счастливо живи всегда.

Источник