Топ-16 традиций разных стран мира: смешных, абсурдных и жутковатых
Перепрыгнуть через младенца или сбросить его с высокой стены? Месяц прорыдать перед собственной свадьбой или швырнуть в прохожего спелым помидором? Проткнуть железом какую-нибудь часть тела или подпилить зубы напильником на глазах у родни? Эти и другие традиционные ритуалы других стран кажутся нам диковатыми, но ведь сколько на свете культур — столько и оригинальных обычаев. Кстати, все вышеперечисленное вытворяется исключительно на удачу: как бы ни различались традиции, стремление к счастью объединяет всех на планете.
16. Германия. Битье посуды и носочные гирлянды
В Германии жениху с невестой приходится не только усердно готовиться к свадьбе, но и тщательно прибирать дом. Еще бы, ведь гости, приглашенные на Польтерабенд, оставляют после себя настоящий бедлам. В четверг или пятницу за пару недель до торжества друзья приходят к будущим супругам с запасом разномастной керамической посуды. В центре комнаты или двора ставят что-нибудь твердое и безжалостно разбивают все чашки и блюдца, а хозяева безропотно подметают, учась решать проблемы сообща и приманивая удачу, а потом угощают собравшихся вкусненьким.
15. Франция. Шляпы для незамужних
25 ноября во Франции отмечают День святой Катерины, покровительницы незамужних девушек. В средние века дамы, достигшие 25-летия и (о, ужас!) не вступившие в брак, наряжались в желтые и зеленые шляпки (эти цвета символизируют надежду) и подносили к статуям заступницы ленты, цветы и другие дары. А тем же вечером устраивали танцы, дабы не откладывать поиски суженого. Сегодня на празднике веселятся холостячки всех возрастов, соревнуясь, чья шляпка круче: на головах «вырастают» цветочные клумбы, корабли, дирижабли — скачки в США и Британии отдыхают.
14. Дания. Посыпание специями
Если девушка или юноша в Дании все еще одиноки к своему 25-летию, их друзья тоже неистовствуют. Сажают бедолаг посреди улицы или, и того хуже, привязывают к фонарному столбу и щедро обсыпают корицей от макушки до пят (иногда добавляют сырые яйца, чтоб держалось покрепче). Если именинник справится с моральной травмой и доживет до 30-летия, но по-прежнему не обзаведется партнером, его посыплют еще и перцем. Эта странная традиция уходит корнями в 16 век, когда датские торговцы специями колесили по всему континенту, жертвуя личной жизнью ради работы.
13. Шотландия. Чернение невест
Похожий обычай есть и в Шотландии, правда, цели у него совершенно иные. Невесте не стоит спешить с прихорашиванием, ибо друзья все равно испортят картину: обмажут тухлыми яйцами, вонючими соусами, липкой грязью — в общем, самым отвратительным, что смогут раздобыть. Да еще и привяжут к столбу в центре города или проведут по улицам на потеху прохожим. Удивительнее всего, что намерения у них благородные: жених должен доказать свою любовь и верность, восхищенно приняв будущую супругу даже в столь неприглядном виде. Кто-то все еще боится предстать перед любимым без макияжа?
12. Китай. Предсвадебный плач
В Китае к девицам на выданье более благосклонны: никаких издевательств и нелепых шуточек. Тем не менее именно невесты народа туцзя плачут перед свадьбой месяц напролет. Причем не одни, а в компании матерей, подруг и родственниц: слезы, как ни парадоксально, выражают их радость перед грядущим событием. Девушки кручинятся ежедневно по несколько часов кряду, а для пущего эффекта распевают специальные песни, разучиваемые с детства. А все потому, что чем больше слез прольется до брака, тем меньше — в совместной жизни с супругом.
11. Финляндия. Бизнес в сауне
Сауна в Финляндии — как дом родной: в старину в теплых дровяных стенах рожали детей и лечили болезни, а нынче расслабляются после работы, встречаются с друзьями, хлещутся вениками. В стране около 3 млн саун, примерно по одной на каждую семью, так почему бы не приспособить их не только для отдыха, но и для работы? Сказано — сделано: коллеги и бизнес-партнеры частенько решают вопросы в спокойной, умиротворяющей атмосфере парной.
10. Испания. Томатный бой
В последнюю августовскую среду городок Буньоль в Испании превращается в поле битвы. В поле кровавой битвы, судя по алому месиву на тротуарах и стенах. К счастью, кровопролития нет и в помине, просто в разгаре средневековая «Ла Томатина» — зрелищные и азартные проводы лета. Утром на главную площадь въезжает грузовик со спелыми томатами — ими-то и предстоит обстреливать окружающих. Плоды предварительно надламывают, чтобы не ранить никого ненароком, а после пускаются во все тяжкие.
9. Кения. Плевок от злых духов
Трижды поплевать через левое плечо и на всякий случай постучать по дереву — кто из нас хоть раз не прибегал к этому древнему суеверию? А вот мужественные воины-масаи в Кении по баобабам не стучат, зато плюются налево и направо. Они верят, что слюна защищает от злых духов, а потому плюют на ладони перед рукопожатием, на подарки перед вручением, на все четыре стороны перед входом в новый дом, на все увиденное впервые, на головы невестам. Плюют даже на новорожденных детей, причем не только на своих — порой едут в другое село, чтобы «благословить» младенца.
8. Индонезия. Антисанитарный медовый месяц
Точнее, не месяц, а три дня после свадьбы. Именно столько новобрачным племени тидонг в Индонезии нельзя покидать свое жилище, а главное, пользоваться ванной и туалетом. Неясно, где тут связь, но соблюдение гигиены в это время чревато скорым разводом, изменами, болезнями, смертью детей и другими несчастьями. Чтобы молодожены не смели ослушаться, за ними приглядывают родичи, заодно приносящие «узникам любви» по минимуму воды и еды.
7. Япония. Праздник плодородия
15 марта в Японии — праздник плодородия Хонэн-мацури, с особым размахом отмечаемый в Комаки. Местные устраивают грандиозное шествие, неся через весь город гигантский кипарисовый фаллос. Половой орган длиной 2,5 м и весом 250 кг символизирует храброго воина Такэ-ина-данэ, супруга Тамахимэ-но микото — собственно, богини плодородия. Одним лишь исполином дело не ограничивается: повсюду конфеты, пельмени и сувениры в форме понятно чего. Богатый урожай и рекордная рождаемость на весь год обеспечены!
6. Испания. Прыжки через младенцев
Как защитить новорожденного от злых духов и вообще застраховать от бед в будущем? Разумеется, перепрыгнуть через него, причем переодевшись в костюм дьявола. Именно так считают в Испании, где с 17 столетия вершат ритуал Эль-Колачо. Жители городка Кастильо-де-Мурсия укладывают своих малышей на мягкие перины в центре главной площади, а члены братства Святейшего таинства Минервы в желто-красных костюмах, масках и с плетками сперва гуляют по улицам, пугая прохожих, а затем с разбегу перепрыгивают через крошек, унося вдаль все грозящие им несчастья.
5. Вануату. Прыжки с лозы-тарзанки
На протяжении 15 веков жители архипелага Вануату в Меланезии каждый апрель сооружают 100-метровые деревянные башни. С их высоты не любуются окрестностями, а сигают вниз, прицепив к ноге веревку из виноградной лозы. Участники сего действа — взрослые и мальчишки от 5 лет, и чем выше они взбираются и чем ближе к земле долетают, тем большую порцию благословения получают от местных божеств.
4. Индонезия. Спиливание зубов
И еще одна славная индонезийская традиция. Каждый подросток на Бали на собственное совершеннолетие должен пройти через своеобразную стоматологическую инициацию. Вся родня собирается в храме, виновник торжества ложится на почетное место, священнослужитель берет в руки напильник и спиливает «пациенту» острые зубы. У местных жителей они ассоциируются с похотью, жадностью, гневом и прочими грехами, так что обладатель клыков вряд ли сможет попасть после смерти на небеса. Зубную пыль закапывают в храме, а именинник сверкает обновленной улыбкой, довольный, что все позади.
3. Бразилия. Муравьиное посвящение
А самый жестокий обряд инициации ждет достигших совершеннолетия юношей племени сатере-маве, затерянного в джунглях Бразилии. Чтобы перейти в статус взрослых мужчин, они вынуждены станцевать традиционный танец, надев на руки особые перчатки. Внутри украшенных перьями «рукавиц» копошатся муравьи-парапонеры, укусы которых в 30 раз больнее пчелиных и сравнимы по ощущениям с пулевыми ранениями. Мало того, насекомых еще и раздразнивают: окуривают травами, чтобы те заснули, а проснувшись, стали максимально агрессивными.
2. Индия. Сакральный пирсинг
В Индии, Малайзии, Таиланде, Сингапуре, Мьянме — везде, где проживают тамильские диаспоры — празднуют Тайпусам в полнолуние месяца тай (январь-февраль). По легенде, в этот день жена Шивы Парвати передала богу войны Муругану копье, которым он заколол демона Сурападмана. Индуисты благодарят Муругана и просят его о защите и помощи посредством экспрессивного танца кавади с прокалыванием различных частей тела. Верующие пронизывают себе языки, щеки, руки и ноги, не боясь ни боли, ни крови, ни последствий.
1. Тоже Индия. Метание новорожденных
Лидер рейтинга — тоже Индия, а именно штаты Карнатака и Махараштра. 700 лет назад уровень младенческой смертности в регионе зашкаливал, и святой старец посоветовал родителям доказать свою веру в Бога, сбросив едва родившихся детей с высокого храма. Всевышний, по его словам, сотворит чудо, и малыши останутся невредимыми.
С тех пор мусульмане и индуисты собираются у 15-метровых стен Баба Умер Дарга и других святилищ и бросают с крыш до 200 новорожденных в год, предварительно раскачивая их за ручки и ножки. Внизу толпа держит большое тканое полотно и ловит орущего во все горло ребенка под ритуальные песни и танцы. Зачем? Чтобы обеспечить малышу счастье, здоровье и процветание на всю оставшуюся жизнь, ясное дело.
Странные традиции народов мира, сохранившиеся до сих пор
У всех народов есть традиции, и часто они более-менее похожи: громко гулять на свадьбе, готовить национальные блюда по праздникам, водить хороводы или сжигать чучело. Но есть и такие, которые в голове не укладываются! Читайте нашу подборку из 10 самых странных традиций разных народов мира.
Спиливание зубов на Бали (Индонезия)
Балийцы сильно верят в мир духов и считают, что клыки — признак зла. Поэтому каждому подростку в 18 лет их просто стачивают. Никакой анестезии (даже алкоголя) — приходит специально обученный человек и обычным напильником стачивает передние клыки до одного уровня с остальными зубами.
После такого у подростка есть все шансы попасть на небеса. Разумеется, не после самой процедуры. Местные говорят, что это совсем не больно, но попробуйте представить это на себе!
Метание детей в Западной Индии
Все родители хотят, чтобы их дети были здоровы, но в Индии к этому относятся достаточно странно. Чтобы ребёнок был удачлив, здоров и богат, его просто берут и… сбрасывают с 15-метровой башни на землю. На удачу! Не все так жёстко, как кажется — внизу ребёнка ждут несколько мужчин с растянутой простынёй. Многие родители предпочитают сбрасывать своих детей самостоятельно. Да пребудет с ними меткость!
Gangbang в Полинезии
Вряд ли кто-то из вас положительно отреагирует на измену партнера. В Полинезии к этому относятся нормально, да еще и гордятся! По народной традиции молодожёны проводят свою первую брачную ночь с друзьями — сначала все друзья мужа по очереди занимаются сексом с его женой, а потом разрешают и самому мужу. Так выглядит очищение от злых духов. Подруги жены в это время танцуют вокруг.
Муравьиные перчатки в Бразилии
В бразильском племени Сатере-Маве мальчикам приходится нелегко. Чтобы стать мужчиной, мальчику нужно 11 часов просидеть в перчатках. Кажется, что ничего сложного, но есть одно «но» — перчатки наполняют кучей хищных муравьев, укус которых в 30 раз больнее пчелы, поэтому испытуемый должен стараться не шевелить даже пальцами. Или терпеть боль.
Бразильским девушкам тоже периодически достаётся — в некоторых поселениях для «очищения» перед браком их голышом выгоняют на улицу и крепко избивают. Иногда до смерти.
Принудительный боди-позитив в Мавритании
Мавританцы без ума от полных женщин, благо, у них большой выбор. Для подготовки к свадьбе семьи девушек начинают принудительное кормление — в день будущей невесте полагается съедать 16 000 калорий. Ритуал начинается задолго до свадьбы и может длиться несколько лет. Для справки: дневная норма атлета по силовому экстриму — 6-8 тысяч калорий в день.
Суп из трупа в Тибете
Сотни деликатесов по всему миру готовятся из мяса. А как вам похлёбка на бульоне из мертвеца? В Тибете людей редко хоронят в земле — почва настолько мёрзлая, что заказать яму могут только состоятельные граждане. Обычно тибетцы относят труп на скалу, дробят ему кости, надрезают тело в нескольких местах и оставляют на растерзание стервятникам.
Если усопший при жизни был богат — его труп омывают в котле, а на получившейся воде варят мясо и другие угощения. От желающих попробовать такое блюдо просто нет отбоя.
Прокалывание лица на Пхукете (Таиланд)
Ежегодно на острове проводится массовый ритуал для очищения от злых духов и демонов. Суть простая: вам нужно проткнуть себе щёки мечом, пикой или любым другим острым предметом — чем больше проколов — тем лучше. По поверьям местных так боги вводят человека в транс и оберегают от зла. Посмотрите на фото — войти в транс можно, как минимум, от болевого шока.
Прыжки с башни в Меланезии
Вот с такой 25-метровой башни мужчине нужно спрыгнуть вниз головой, чтобы стать здоровым. Есть нюанс: если не коснётесь земли головой или плечом — прыжок не засчитан. Вы поняли правильно: нужно удариться головой об землю с 25 метров, чтобы ничем не болеть. Странно, правда? Перед прыжком мужчины заранее заканчивают все свои мирские дела на случай смерти.
«Лотосовые ножки» в Китае
По древней китайской традиции у невесты должна быть крошечная ступня. Девушек со стандартным размером ноги часто высмеивают и не берут в жёны. Для этого с 4-5 лет ноги девочек туго бинтуют, чтобы ступни попросту не росли, и следующие 10 лет будущие жены терпят невыносимые боли во имя красоты.
Процедура деформирует стопу, и к 18 годам она вырастает не длиннее 10 сантиметров. В китайских провинциях есть целая обувная индустрия по такому случаю. Традиция почти изжила себя (к счастью), но в отдалённых консервативных поселениях ритуал до сих пор проводится.
Почувствовать себя женщиной в Кении
Не все традиции народов мира мучительны для женщин. В Кении наоборот — роль женщины в семье должна почитаться на высшем уровне. Поэтому первый месяц после свадьбы мужчина ходит в женской одежде и выполняет «женские» обязанности, чтобы научиться ценить свою жену и её труд. Кении лайк.
20 традиций разных стран, которые оставляют весь мир в недоумении
1. Никакой туалетной бумаги, Индия
Многие путешественники удивятся, обнаружив, что в индийских уборных нечасто встречается туалетная бумага. Для аналогичных нужд используется вода из небольшого ведра рядом с унитазом. Использование туалетной бумаги считается плохой идеей, так как она может засорить трубы и стать причиной дополнительных отходов.
2. Никакой ванны после свадьбы, Индонезия
В общине Тидонг (Индонезия) супружеская пара не может посещать туалет в течение 3 дней после свадьбы. Считается, что иначе брак не будет счастливым. За молодоженами присматривают члены их семей, чтобы те не нарушали традицию, и снабжают их небольшим количеством еды и воды.
3. Приветствие плевком, масаи
Хотя плевок считается грубым действием во многих культурах, в кенийском племени масаи это обычный способ приветствовать и проявлять уважение. Члены племени поплюют на руки, прежде чем пожать их, проделывая то же самое с новорожденными детьми и даже невестой, чтобы благословить их и принести им удачу.
4. Табу на желтые розы, Мексика
Розы в качестве подарка — отличный способ выразить эмоции практически в любой точке мира. Однако в некоторых странах придают особое значение их цвету. В Мексике лучше отдать предпочтение классической красной розе, а не желтой, так как этот цвет в мексиканской культуре связывают со смертью.
5. Битье тарелок перед свадьбой, Германия
За несколько недель до немецкой свадьбы проводится ритуал, известный как Полтерабенд. Гости пары приносят с собой посуду, которую бьют в доме жениха и невесты. После этого пара должна навести порядок, что, как считается, приносит удачу и способствует слаженной работе в предстоящем браке.
6. Посыпание корицей одиноких, Дания
Старинная датская традиция XVI века все еще соблюдается и сегодня. Если человек остается без пары в свой день рождения, друзья засыпают его корицей. Это отсылка к датским торговцам специями, которым часто было не до заключения брака из-за путешествий по континенту.
7. Индонезия: спиливание зубов
На Бали эта необычная традиция является одной из самых значимых. По достижении 18-летнего возраста каждый подросток должен пройти ритуал, в ходе которого спиливаются острые зубы.
Балийцы верят, что острые зубы ассоциируются со злыми духами, а если их не спилить, то после смерти человек не сможет попасть на небеса. Поэтому церемония проходит в храме, где священник обычным напильником стачивает зубы, а зубную пыль торжественно закапывают в семейном храме.
8. Традиционное опоздание, Венесуэла
Если вы отправляетесь на мероприятие, встречу или вечеринку в Венесуэле, учтите, что люди обычно приходят позже, чем планировалось изначально. Венесуэльцы наслаждаются расслабленным темпом, даже если речь идет о каком-то деле, а для крупных общественных мероприятий опоздание просто означает эффектное появление.
9. Никакого чокания бокалами, Венгрия
Посещая Венгрию, стоит заранее знать, что в барах не принято чокаться. Эта традиция берет свое начало в 1848 году, когда австрийцы разгромили венгерских революционеров и отмечали это событие, чокаясь бокалами. В результате венгры решили объявить бойкот этой традиции.
10. Укусы опасных муравьев, Бразилия
В бразильском племени сатере-маве, когда мальчик достигает совершеннолетия, он должен исполнить традиционный танец, надев перчатки, заполненные муравьями-пулями. Эта церемония особенно сложна, поскольку укус такого насекомого является одним из самых болезненных в мире.
11. Тарзанка ради хорошего урожая, Вануату
Говорят, что на острове Пятидесятницы в Вануату этот ритуал, совершаемый мужчинами, обеспечивает хороший урожай. Они прыгают с высоких деревянных башен, предварительно привязав виноградные лозы к лодыжкам, и верят, что такой затяжной прыжок поможет улучшить физическое здоровье человека и принести удачу в сезон сбора ямса.
12. Забавные шляпы для незамужних, Франция
Во Франции 25 ноября празднуется День святой Екатерины, молодой покровительницы незамужних женщин. В этот день женщины, достигшие 25 лет, носят зеленые и желтые шляпы, символизирующие мудрость и веру. В то время как некоторые почитательницы святой Екатерины отмечают этот праздник в надежде скоро выйти замуж, другие с гордостью подчеркивают свой независимый статус.
13. Выбрасывание мебели из окна, Южная Африка
Многие страны встречают канун Нового года фейерверками, в то время как в Южной Африке сохраняются иные традиции. Чтобы ознаменовать начало нового года, люди выбрасывают свою мебель из окон прямо на улицу. Полиция контролирует соблюдение этой традиции, следя, чтобы никто не пострадал.
14. Деловые встречи в сауне, Финляндия
Сауна — большая часть финской культуры, служащая не только историческим местом для родов, но и местом для обсуждения деловых или даже политических вопросов. В местном деловом мире принято, что коллеги или партнеры по бизнесу ходят в сауну вместе и ведут переговоры в ее спокойной обстановке.
15. Плакать перед свадьбой, Китай
В то время как в других культурах свадьба ассоциируется с радостью и улыбками, в Китае невеста проводит месяц до церемонии в слезах. К ее плачу также присоединяются мать и другие члены семьи, чтобы выразить радость от будущего брака девушки.
16. Не использовать левую руку, Ближний Восток
В ряде стран Ближнего Востока приветствовать кого-либо или есть левой рукой считается грубым и антисанитарным. Левая рука используется, чтобы вымыться после туалета, она воспринимается как грязная и никогда не бывает задействована за обеденным столом или для приветствия.
17. Германия: гирлянда из носков
18. Япония: праздник плодородия
Чем необычнее праздник для японца, тем лучше. Взять тот же фестиваль Хонэн-мацури, известный как крупнейших праздник плодородия. В середине марта жители Японии соперничают за возможность пронести 20-килограммовый деревянный половой орган через город. Считается, что такой ритуал способен даровать плодородие землям и увеличить рождаемость.
19. Испания: прыгать через младенцев
Еще одна крайне необычная традиция из Испании — Эль Колачо. Мужчины, переодетые в дьявола, должны перепрыгивать через младенцев, которые лежат на матрасах. Такой ритуал призван держать злого духа в страхе и не подходить к ребенку.
20. Отрезание пальцев в племени Дани
после отрезания пальца они горюют еще больше, в честь чего отрезают еще палец, после чего горюют еще больше, в честь чего.
Опаздывают в очень многих странах. На юге Европы, особенно на Балканах постоянно.
Разве правши подтираются левой рукой?
Традиция в ДАНИИ МИЛАЯ, но её исполняют неправильно, отсюда и не работает.
Про опоздания в Венесуэле мне понравилось: чем больше народу опоздает, тем эффектнее, когда все опаздуны припрутся одновременно.
Вещи, о которых не стоит говорить в разных странах мира, если хотите быть вежливым
• Спросить, где ближайший Starbucks. Единственный кофе в Италии — это эспрессо, который принято пить стоя и, как правило, в какой-нибудь из многочисленных маленьких кофеен.
• Рассказать о своих экспериментах с итальянскими продуктами. Ну, знаете, там, макароны по-флотски, да еще и с кетчупом, пицца с ананасами и сыром «Российским», лазанья с творогом. Правда, не стоит.
• Ратовать за соблюдение ПДД. Высказывать итальянцу свое удивление или возмущение по поводу несоблюдения скоростного режима или парковки в неположенных местах — абсолютно бесполезно.
• Отказываться от поцелуев при встрече. Итальянцы всегда дважды целуются при встрече и знакомстве. Это совершенно необходимо, как рукопожатие в других странах.
• Попросить еду без глютена. Или веганское меню. Или что-то для сыроедов. Ну вы поняли. Греки считают свою кухню идеально сбалансированной и подходящей для любого человека. Не исключено, что в маленькой таверне понятия не имеют, что такое «глютен».
• Завести разговор об экономическом кризисе, например спросить у собеседника, как это отразилось на его семье. Он будет рад вспомнить, как потерял магазин или кафе.
• Смеяться над длинными греческими именами. Например, Сократис Папастатопулос. Спрашивайте у других греков: «Ну как можно это выговорить?!»
• Спросить, любят ли они лягушачьи лапки и улиток. Это самый распространенный стереотип о Франции, и французы, которые не испытывают недостатка в туристах, от этих вопросов устали.
• Упоминать, что шампанское изобрели британцы. Это действительно так, но все же именно французы довели этот напиток до совершенства и сделали его таким, каким мы и знаем его сегодня.
• Похвалить Аргентину или сказать, что болеете за Лионеля Месси. Бразилия и Аргентина — давние соперники, каждый из которых считает себя сильнейшим в Южной Америке. И не только в футболе.
• Похвалить бразильские ягодицы. Многих современных бразильянок раздражает, что сексистское словосочетание «бразильская попа» стало буквально визитной карточкой страны.
• Вспомнить бразильские сериалы. Многие винят их в создании неправдоподобного образа Бразилии, и вообще, им стыдно, что киноиндустрия страны представлена прежде всего сериалами не самого высокого качества.
• Спросить, давно ли ваш собеседник в разводе. Японцы, особенно старшее поколение, считают развод постыдным делом.
• Говорить об усыновлении. Усыновление в Японии — очень интимный процесс и относится к темам, которые не обсуждают вне семьи.
• Похвалиться своей зарплатой и поинтересоваться, сколько получает ваш новый знакомый. Такой вопрос сочтут бестактным, наверное, в любой точке мира, но в Японии разговоры о финансах — это табу.
• Выразить интерес к якудза. Для нас это экзотика, а для рядового японца — бандиты, которые доставляют немало проблем обществу.
• Чихать и кашлять без медицинской маски, а также прилюдно высмаркиваться. Японцы очень боятся вирусных инфекций.
• Предложить чаевые. В Японии такое просто не принято и может оскорбить работников сервиса.
• Спросить, из какой касты ваш собеседник. Вопрос касты намного интимнее даже вопроса о доходах и ставит человека в очень неловкое положение.
• Критиковать браки по договоренности.
• Высмеивать индийские фильмы. И, кстати, если вас спросят, какой у вас любимый индийский фильм, лучше даже не упоминайте «Миллионер из трущоб».
• Спросить, почему в Индии везде ужасная грязь. Выбрасывать мусор где попало — часть индийского менталитета. И будьте уверены, им уже 1 000 раз задавали этот вопрос.
• Фотографировать эту самую грязь, особенно если в ней копошатся чумазые детишки, а рядом тощая корова жует мусор.
• Наказывать своих детей и возмущаться плохим поведением чужих. Турки очень чадолюбивы, их детям можно буквально все.
• Сказать, что ваш собеседник совсем не похож на турка, если он, например, блондин с голубыми глазами. Просто попробуйте представить себя на его месте: какой-то иностранец, который представления не имеет о многообразии фенотипов вашей национальности, заявляет вам, что вы не очень-то ей соответствуете. И вы как будто должны оправдываться. Нет, это явно плохое начало для беседы.
• Рассуждать о любви турков к русским женщинам. Многие турчанки в русских женщинах видят потенциальных соперниц. Не стоит вспоминать Роксолану и дразнить их лишний раз.
• Делать комплименты маленьким детям и трогать их голову. Вьетнамцы боятся сглаза, а голова в Юго-Восточной Азии считается местом в теле человека, где обитают духи.
• Сомневаться во вьетнамских суевериях. Им подвержены даже образованные люди. Боже вас упаси сомневаться и напоминать, что на дворе XXI век.
• Говорить о войне с США, если не разбираетесь в предмете достаточно глубоко, чтобы не наломать дров. Лучше посетите Музей жертв войны в Хошимине и другие памятные места. Если останутся вопросы, задайте их гиду.
• Сказать, что Канада практически ничем не отличается от США. Канадцы крайне ревностно относятся к своей национальной идентичности.
• Называть представителей коренных народов индейцами и эскимосами. «Индейцы» и «эксимосы» считаются оскорбительными терминами. Коренное население в Канаде называют First Nations Peoples, а северные народы — инуитами.
• Удивляться, почему корриду до сих пор не запретили.
• Заводить разговоры о диктатуре Франко и Гражданской войне. После смерти диктатора в Испании приняли «пакт забвения». Противоборствующие политические силы договорились оставить в прошлом все, что происходило при франкистском режиме.
• Спрашивать у взрослого человека, почему он до сих пор живет с родителями. Во-первых, это не противоречит испанским традициям. Во-вторых, после финансового кризиса съем жилья или выплата ипотеки стали не по карману многим молодым испанцам и им пришлось вернуться в родительский дом.
• Завести разговор о королевской семье. Британцы просто не любят об этом говорить. По разным причинам.
• В подробностях ответить на вопрос «How are you?». На него вообще можно не отвечать. Это вроде второго «здравствуйте». Вовсе никому не интересно, как ваши дела, на самом деле.
• Говорить о британском акценте. Дело в том, что нет такой штуки, как «британский акцент».
Хотите говорить об акценте — конкретизируйте: северный, южный, шотландский, кокни и т. д.
• Называть всех британцев англичанами. Среди них есть шотландцы, валлийцы, ирландцы, и они очень не любят, когда их путают с англичанами.
• Блистать эрудицией и сыпать заумными терминами. Человека, который любит поговорить о науке и охотно рассказывает о своих дипломах, вероятно, посчитают выскочкой или занудой.
• Спросить у собеседника, как его здоровье. Если вы спрашиваете об этом у знакомого, он может задаться вопросом, почему вас это интересует: неужели он так плохо выглядит?
• Припоминать негативные последствия правления Мао. Для многих он остается национальным героем.
• Попытаться добавить собеседника в друзья на фейсбуке. Как известно, свободный доступ к Мировой паутине в Китае заблокирован с помощью «Золотого щита», а внутренняя сеть не отличается удобством. Большинство граждан вполне довольны тем, что имеют, некоторые даже добровольно сдают нарушителей, обходящих блокировки. А для последних жизнь в интернет-изоляции — больная тема.
• Кланяться и складывать руки при приветствии. В Китае так не делают: это пришло из буддизма и распространено во многих странах Юго-Восточной Азии, например в Таиланде. Не перепутайте! Иначе китайцы подумают, что все азиаты для вас одинаковые.
• Спрашивать, что дедушка собеседника делал в 1941 году. Разговоры о фашизме настолько набили оскомину любому немцу, что любая попытка завязать разговор о войне вызовет у него только раздражение и скуку.
• Говорить о всей Германии как о Баварии. Некоторым туристам кажется, что все немцы едят колбаски, пьют пиво и имеют в загашнике короткие кожаные штаны — ледерхозе. Это традиционные стереотипы о Баварии, а ведь она является всего лишь одной из 16 федеральных земель. В других регионах Германии существуют свои традиции, и их жителей раздражает, что про них ничего не знают и в то же время приписывают им «чужое».
• Перебивать. Немцу обязательно нужно дать закончить свою мысль, иначе он очень быстро прекратит с вами общение.
• Рассуждать о личной жизни короля и прочих членов королевской семьи. Спрашивать что-либо о личной жизни монарха (и тем более о его неудачных браках и официальной любовнице) будет огромной ошибкой — за это вас могут даже арестовать.
• Удивляться, как можно есть насекомых. Ирония этой ситуации в том, что насекомых продают, как правило, для туристов и по завышенной цене. Сами тайцы едят жареных таракашек не так уж часто, а некоторые и вовсе считают такое блюдо гадостью.
• Назвать его голландцем или Нидерланды — Голландией. И неважно, что мы привыкли говорить, например, «сборная Голландии по футболу». Им самим так говорить можно. Иностранцам — нельзя.
• Спрашивать о Черном Пите. Черный Пит — это фольклорный персонаж, темнокожий помощник Санта-Клауса. В XXI веке Черный Пит стал восприниматься очень неоднозначно. Одни считают этого персонажа проявлением расизма, другие говорят, что это всего лишь традиции. В стране периодически проходят то акции протеста, то акции в поддержку Черного Пита, так что лучше его не обсуждать: это может вызвать слишком эмоциональную реакцию.
• Сравнивать Нидерланды с Бельгией, а нидерландцев с бельгийцами. Несмотря на то что они говорят практически на одном языке и когда-то были одной страной, сейчас это разные государства и разные народы.
• Сказать, что король похож на молодого Дональда Трампа, а королева даже не нидерландка.
• Сказать, что Санта-Клаус живет на Северном полюсе. Финны очень ревностно относятся к тому, что резиденция Санты находится на территории их страны, это предмет национальной гордости.
• Громко и эмоционально разговаривать. Финны, с их нордическим темпераментом, с опаской относятся к несдержанным людям.
• Налить себе алкоголь из чужой бутылки. Финны — щедрая нация, они с удовольствием разделят с гостем кров и еду, но к алкоголю это не относится.
• Назвать книгу или мультфильм о муми-троллях глупыми.
• Сказать, что хумус и фалафель изобрели не в Израиле.
• Заявить, что считаете службу в армии потерянным временем и предпочли бы «откосить». Для молодых людей в Израиле служба в армии — почетная обязанность.
• Завести деловой разговор во время Шаббата. Возмущаться, что в Шаббат не ходит общественный транспорт.
• Быть чайлдфри. В Израиле такие взгляды лучше не афишировать: вас, скорее всего, не поймут. Ведь в традиционной еврейской семье уверены: чем больше детей, тем лучше.
• Пытаться пожать руку ортодоксальным иудеям другого пола. Им запрещено прикасаться к лицам противоположного пола.
А какая тема для разговора может стать фатальной в том регионе, где живете вы?
