Марина Цветаева
* * *
Дружить со мной нельзя, любить меня – не можно…
Дружить со мной нельзя, любить меня – не можно!
Прекрасные глаза, глядите осторожно!
Баркасу должно плыть, а мельнице – вертеться.
Тебе ль остановить кружащееся сердце?
Порукою тетрадь – не выйдешь господином!
Пристало ли вздыхать над действом комедийным?
Любовный крест тяжел – и мы его не тронем.
Вчерашний день прошел – и мы его схороним.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
💕 Дружить со мной нельзя
Стих «Дружить со мной нельзя» Марина Цветаева написала осенью 1918 года, оно вошло в цикл стихотворений «Комедьянт», который посвящён Юрию Завадскому. Редкое исключение для поэтессы написать строки в несколько игривой форме, хотя они и затрагивают глубокую проблему отношений между женщиной и мужчиной.
В роли героини выступает сама Цветаева, объясняющая читателям, почему её нельзя любить и дружить с ней. Обращаясь к артисту (Завадскому), она говорит:
Тебе ль остановить кружащееся сердце?
По мнению автора строк:
Баркасу должно плыть, а мельнице – вертеться.
Считая себя мельницей, она не может стать баркасом и плыть по своей тяжкой доли. Крылья мельницы должен крутить ветер большой любви, её не должны толкать волны, а внутри не должно быть тяжелого груза.
Героиня предлагает не трогать тяжёлый крест любви, пусть лучше искусство стоит между ними, а дружба в этом мире понятие относительное. Цветаева пишет, что вчерашнего дня довольно, пусть он будет с миром похоронен, а в новом дне будет больше мельниц, чем баркасов.
Средства выразительности
Из используемых средств выразительности отметим эпитеты (вчерашний день, прекрасные глаза), метафору (день схороним) и антитезу (мельница – баркас).
Стихотворение написано параллельной рифмовкой и имеет несколько риторических восклицаний, которые придают ему эмоциональности. Частое использование тире переводит стих в разряд вызова, Цветаева отправляет его не только Завадскому, но и современному обществу, застоявшемуся на своих дубовых ногах.
Текст
Дружить со мной нельзя, любить меня – не можно!
Прекрасные глаза, глядите осторожно!
Баркасу должно плыть, а мельнице – вертеться.
Тебе ль остановить кружащееся сердце?
Порукою тетрадь – не выйдешь господином!
Пристало ли вздыхать над действом комедийным?
Любовный крест тяжел – и мы его не тронем.
Вчерашний день прошел – и мы его схороним.
Читает Д Александров
Дружить со мной нельзя
Дружить со мной нельзя, любить меня — не можно!
Прекрасные глаза, глядите осторожно!
Баркасу должно плыть, а мельнице — вертеться.
Тебе ль остановить кружащееся сердце?
Порукою тетрадь — не выйдешь господином!
Пристало ли вздыхать над действом комедийным?
Любовный крест тяжел — и мы его не тронем.
Вчерашний день прошел — и мы его схороним.
Статьи раздела литература
Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».
Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.
Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.
Электронная почта проекта: stream@team.culture.ru
Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».
В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».
Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.
Марина Цветаева — Дружить со мной нельзя: Стих
Дружить со мной нельзя, любить меня – не можно!
Прекрасные глаза, глядите осторожно!
Баркасу должно плыть, а мельнице – вертеться.
Тебе ль остановить кружащееся сердце?
Порукою тетрадь – не выйдешь господином!
Пристало ли вздыхать над действом комедийным?
Любовный крест тяжел – и мы его не тронем.
Вчерашний день прошел – и мы его схороним.
Читать похожие стихи:
Неплохо!
Но мне нравится улучшенный вариант:
Горечь
Текст: Вадима Андрейченко.
Слова: Марины Цветаевой, Вадима Андрейченко.
Музыка: Вадима Андрейченко.
Дружить со мной нельзя.
Любить меня не можно.
Прекрасные глаза.
Глядите осторожно.
Любовный крест тяжёл.
Объятьями не тронем.
А грешный поцелуй.
Перекрестясь схороним.
Семь мечей пронзали сердце.
Богородицы над Сыном.
Семь мечей пронзили сердце.
А моё — семижды семь.
Я не знаю, жив ли, нет ли.
Тот, кто мне дороже сердца.
Тот, кто мне дороже Сына.
Если знает кто скажи.
Пусть ещё любовный голод.
Не раздвинул чьих-то уст.
От того что слишком молод.
И не пьян от горьких чувств.
Но уже на чей-то нежный.
Рот — Шираза лепестки.
Всё людское людоедство.
Точит верные клыки.
Горечь, горечь. вечный привкус.
На губах, твоих о страсть.
Горечь, горечь. вечный искус. —
Окончательнее пасть.
Я от горечи целую.
Всех, кто молод и хорош.
Ты от горечи другую.
Ночью за руку ведёшь.
Не любовь, а лихорадка.
Сценный бой лукав и лжив.
Нынче, тошно. завтра сладко.
Нынче помер. завтра жив.
Бой кипит. Смешно обоим.
Как умён — ах, как умна.
И звучит в игривой ноте.
«Обольщён», «обольщена».
Жезл пастуший — или шпага.
Зритель бой — или гавот.
Шаг вперёд — назад три шага.
Шаг назад — и три вперёд.
Рот как мёд, в очах доверье.
Но уже взлетает бровь.
Не любовь, а лицемерье.
Лицедейство — не любовь.
Марина Цветаева. Шоколадом лечить печаль..
. все дело в том, чтобы мы любили, чтобы у нас билось сердце —
хотя бы разбивалось вдребезги! Я всегда разбивалась вдребезги,
и все мои стихи — те самые серебряные сердечные дребезги. Марина Цветаева
******
Легкомыслие!- Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
и мазурку мне вбрызнул в жилы.
Быть как стебель и быть как сталь
в жизни, где мы так мало можем.
— Шоколадом лечить печаль,
И смеяться в лицо прохожим!
Невидимка, двойник, пересмешник,
Что ты прячешься в черных кустах,
То забьешься в дырявый скворечник,
То мелькнешь на погибших крестах,
То кричишь из Маринкиной башни:
«Я сегодня вернулась домой.
Полюбуйтесь, родимые пашни,
Что за это случилось со мной.
Поглотила любимых пучина,
И разрушен родительский дом.»
Мы с тобою сегодня, Марина,
По столице полночной идем.
А за нами таких миллионы,
И безмолвнее шествия нет,
А вокруг погребальные звоны,
Да московские дикие стоны
Вьюги, наш заметающей след.
16 марта 1940 г.
Фонтанный Дом
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+








